1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:09,050 --> 00:00:11,052 [жуткий пронзительный звон] 4 00:00:38,663 --> 00:00:39,706 [звон прекращается] 5 00:00:45,211 --> 00:00:47,088 [играет электронная музыка] 6 00:01:10,528 --> 00:01:13,031 ♪ Если бы ты мне сказал ♪ 7 00:01:13,114 --> 00:01:14,115 ♪ Год назад ♪ 8 00:01:14,199 --> 00:01:17,702 ♪ Что меня запрут дома ♪ 9 00:01:17,786 --> 00:01:18,787 ♪ Ах, ах, ах ♪ 10 00:01:18,870 --> 00:01:21,372 ♪ Я бы сказал тебе ♪ 11 00:01:21,456 --> 00:01:22,665 ♪ Год назад ♪ 12 00:01:22,749 --> 00:01:26,669 ♪ Интересно, а теперь оставь меня в покое ♪ 13 00:01:26,753 --> 00:01:30,215 ♪ Извините, что я выгляжу в беспорядке ♪ 14 00:01:30,298 --> 00:01:31,299 ♪ Ах, ах, ах ♪ 15 00:01:31,382 --> 00:01:35,220 ♪ Я записалась на стрижку Но его перенесли ♪ 16 00:01:35,303 --> 00:01:38,348 ♪ Роберт был немного подавлен ♪ 17 00:01:38,431 --> 00:01:39,682 ♪ Нет! ♪ 18 00:01:39,766 --> 00:01:42,811 ♪ Итак, сегодня я попробую просто ♪ 19 00:01:42,894 --> 00:01:44,896 ♪ Встаём, садимся ♪ 20 00:01:44,979 --> 00:01:48,274 ♪ Возвращаюсь к работе ♪ 21 00:01:48,358 --> 00:01:50,985 ♪ Может не помочь Но всё равно это не повредит ♪ 22 00:01:51,069 --> 00:01:53,113 ♪ Сижу, пишу анекдоты ♪ 23 00:01:53,196 --> 00:01:56,324 ♪ Пою глупые песни ♪ 24 00:01:56,407 --> 00:01:58,451 ♪ Мне жаль, что меня не было ♪ 25 00:01:58,535 --> 00:02:02,789 ♪ Но смотри, я сделал для тебя кое-что интересное ♪ 26 00:02:02,872 --> 00:02:07,585 ♪ Папа сделал тебя твоим любимцем Открыть широко ♪ 27 00:02:07,669 --> 00:02:10,547 ♪ Вот и контент ♪ 28 00:02:11,214 --> 00:02:13,049 ♪ Это прекрасный день ♪ 29 00:02:13,133 --> 00:02:16,886 ♪ Оставаться внутри ♪ 30 00:02:19,806 --> 00:02:21,808 [музыка заканчивается] 31 00:02:28,106 --> 00:02:30,108 [играет причудливая музыка] 32 00:02:35,446 --> 00:02:37,157 Тест камеры. 33 00:02:39,576 --> 00:02:41,077 [вздыхает] 34 00:02:42,203 --> 00:02:44,205 [музыка продолжается] 35 00:02:52,005 --> 00:02:53,214 [неразборчиво] 36 00:02:56,301 --> 00:02:58,303 [музыка продолжается] 37 00:03:44,641 --> 00:03:46,643 [музыка стихает] 38 00:04:05,745 --> 00:04:08,289 ♪ Мир меняется ♪ 39 00:04:09,958 --> 00:04:11,960 ♪ Планета нагревается ♪ 40 00:04:13,378 --> 00:04:16,965 ♪ Что, черт возьми, происходит? ♪ 41 00:04:17,048 --> 00:04:19,092 [играет записанный смех] 42 00:04:19,175 --> 00:04:21,636 ♪ Перестановка ♪ 43 00:04:21,719 --> 00:04:25,348 ♪ Это как все Произошло все сразу ♪ 44 00:04:25,431 --> 00:04:29,686 ♪ Эм, что, черт возьми, происходит? ♪ 45 00:04:29,769 --> 00:04:31,562 [играет записанный смех] 46 00:04:31,646 --> 00:04:34,983 ♪ Люди поднимаются на улицы ♪ 47 00:04:35,066 --> 00:04:37,986 ♪ Война, засуха ♪ 48 00:04:38,069 --> 00:04:39,195 ♪ Чем больше я смотрю ♪ 49 00:04:39,279 --> 00:04:44,450 ♪ Тем более я не вижу повода для шуток ♪ 50 00:04:44,534 --> 00:04:46,035 ♪ Комедия закончилась? ♪ 51 00:04:47,328 --> 00:04:48,830 ♪ Должен ли я оставить тебя в покое? ♪ 52 00:04:48,913 --> 00:04:50,915 ♪ Потому что, действительно, кто пойдет на ♪ 53 00:04:50,999 --> 00:04:53,626 ♪ Шучу в такое время? ♪ 54 00:04:53,710 --> 00:04:56,462 ♪ Мне стоит шутить? В такое время? ♪ 55 00:04:56,546 --> 00:05:00,008 ♪ Я хочу помочь покинуть этот мир ♪ 56 00:05:00,091 --> 00:05:02,927 ♪ Лучше, чем я нашел ♪ 57 00:05:03,011 --> 00:05:06,222 ♪ И я боюсь, что комедия не поможет ♪ 58 00:05:06,306 --> 00:05:09,475 ♪ И опасения не беспочвенны ♪ 59 00:05:09,559 --> 00:05:12,228 ♪ Стоит ли мне перестать быть смешным? ♪ 60 00:05:12,854 --> 00:05:15,773 ♪ Должен ли я отдать свои деньги? ♪ 61 00:05:15,857 --> 00:05:17,066 ♪ Нет! ♪ [вздыхает] 62 00:05:21,154 --> 00:05:22,363 ♪ Что мне делать? ♪ 63 00:05:24,699 --> 00:05:25,867 [тихо плачет] 64 00:05:25,950 --> 00:05:28,328 -[играет драматическая музыка] -[вздыхает] 65 00:05:28,411 --> 00:05:33,624 [неземным голосом] ♪ Исцеляем мир комедией ♪ 66 00:05:33,708 --> 00:05:40,548 ♪ Неописуемая сила вашей комедии ♪ 67 00:05:41,132 --> 00:05:44,260 ♪ Миру нужно направление ♪ 68 00:05:44,344 --> 00:05:46,637 ♪ От такого белого парня, как я ♪ 69 00:05:46,721 --> 00:05:53,061 -[глубоким голосом] ♪ Бинго ♪ -♪ Кто исцеляет мир комедией ♪ 70 00:05:55,355 --> 00:05:56,272 Вот и все. 71 00:05:56,356 --> 00:05:58,274 [играет вдохновляющая музыка] 72 00:05:58,358 --> 00:06:00,860 Мир такой испорченный. 73 00:06:02,070 --> 00:06:03,529 Систематическое угнетение. 74 00:06:04,322 --> 00:06:05,823 Неравенство доходов. 75 00:06:07,325 --> 00:06:08,451 Другие вещи. 76 00:06:08,951 --> 00:06:09,952 [глубоко вдыхает] 77 00:06:10,036 --> 00:06:12,497 И есть только одно что я могу с этим поделать, 78 00:06:14,123 --> 00:06:17,210 пока… пока мне платят, и быть в центре внимания. 79 00:06:18,961 --> 00:06:23,299 ♪ Исцеляем мир комедией ♪ 80 00:06:23,383 --> 00:06:28,721 ♪ Буквальное изменение Метафорически ♪ 81 00:06:28,805 --> 00:06:31,516 ♪ Еврей заходит в бар ♪ 82 00:06:31,599 --> 00:06:34,602 ♪ И я оставил ему место ♪ 83 00:06:34,685 --> 00:06:39,065 ♪ Это исцеляет мир комедией ♪ 84 00:06:39,148 --> 00:06:41,609 ♪ Я особый белый парень ♪ 85 00:06:41,692 --> 00:06:44,487 ♪ Я размышлял над собой И я хочу быть проводником перемен ♪ 86 00:06:44,570 --> 00:06:48,241 ♪ Так что я воспользуюсь своей привилегией Во благо ♪ 87 00:06:48,324 --> 00:06:49,575 ♪ Очень круто, так держать! ♪ 88 00:06:50,159 --> 00:06:52,245 ♪ Белые американские парни ♪ 89 00:06:52,328 --> 00:06:55,915 ♪ Мы дали слово По крайней мере, 400 лет ♪ 90 00:06:55,998 --> 00:07:00,169 ♪ Так что, возможно, мне стоит просто Заткнись... ♪ 91 00:07:00,253 --> 00:07:01,379 [музыка останавливается] 92 00:07:05,133 --> 00:07:06,259 Мне скучно. 93 00:07:06,342 --> 00:07:08,636 ♪ Я не хочу этого делать ♪ 94 00:07:09,178 --> 00:07:11,848 -♪ Должен быть другой способ ♪ -♪ Да ♪ 95 00:07:11,931 --> 00:07:15,726 ♪ Чтобы я помог Не оставаясь в стороне ♪ 96 00:07:15,810 --> 00:07:18,855 -♪ Никогда ♪ -♪ Ожидание окончено ♪ 97 00:07:18,938 --> 00:07:21,649 ♪ Я белый И я здесь, чтобы спасти положение ♪ 98 00:07:21,732 --> 00:07:26,237 ♪ Господи, помоги мне направить канал Сандра Буллок в фильме «Невидимая сторона» ♪ 99 00:07:26,320 --> 00:07:27,488 ♪ Сандра Буллок! ♪ 100 00:07:28,322 --> 00:07:32,702 ♪ Исцеляем мир комедией ♪ 101 00:07:32,785 --> 00:07:37,832 ♪ Буквальное изменение Метафорически ♪ 102 00:07:37,915 --> 00:07:40,918 ♪ И да, скорее всего, мне заплатят ♪ 103 00:07:41,002 --> 00:07:43,546 ♪ Но я бы сделал это бесплатно ♪ 104 00:07:43,629 --> 00:07:47,675 ♪ Я исцеляю мир комедией ♪ 105 00:07:49,760 --> 00:07:52,805 ♪ Если ты просыпаешься в доме Здесь полно дыма ♪ 106 00:07:52,889 --> 00:07:53,931 ♪ Не паникуйте ♪ 107 00:07:54,015 --> 00:07:55,892 ♪ Позвони мне, и я расскажу тебе анекдот ♪ 108 00:07:55,975 --> 00:07:58,519 ♪ Если вы увидите белых мужчин Одет в белые плащи ♪ 109 00:07:58,603 --> 00:07:59,604 ♪ Не паникуйте ♪ 110 00:07:59,687 --> 00:08:01,647 ♪ Позвони мне, и я расскажу тебе анекдот ♪ 111 00:08:01,731 --> 00:08:03,191 ♪ Вот дерьмо ♪ 112 00:08:03,983 --> 00:08:06,903 ♪ Мне стоит шутить? В такое время? ♪ 113 00:08:07,403 --> 00:08:09,947 ♪ Если вы почувствуете запах горящего тоста ♪ 114 00:08:10,031 --> 00:08:12,617 ♪ У тебя инсульт Или пережарить тост ♪ 115 00:08:12,700 --> 00:08:15,369 ♪ Если ты просыпаешься в доме Здесь полно дыма ♪ 116 00:08:15,453 --> 00:08:18,331 ♪ Не паникуйте Позвони мне, и я расскажу тебе анекдот ♪ 117 00:08:18,414 --> 00:08:21,125 ♪ Если вы увидите белых мужчин Одет в белые плащи ♪ 118 00:08:21,209 --> 00:08:24,212 ♪ Не паникуйте Позвони мне, и я расскажу тебе анекдот ♪ 119 00:08:24,295 --> 00:08:26,380 ♪ Вот дерьмо ♪ 120 00:08:26,464 --> 00:08:29,383 ♪ Мне стоит шутить? В такое время? ♪ 121 00:08:29,884 --> 00:08:31,802 ♪ Кто-нибудь, помогите мне ♪ 122 00:08:31,886 --> 00:08:34,222 ♪ Потому что я не знаю ♪ 123 00:08:34,305 --> 00:08:37,683 ♪ И я хочу помочь покинуть этот мир ♪ 124 00:08:37,767 --> 00:08:40,144 ♪ Лучше, чем я нашел ♪ 125 00:08:40,228 --> 00:08:42,980 ♪ И я боюсь, что комедия не поможет ♪ 126 00:08:43,064 --> 00:08:45,691 ♪ И опасения не беспочвенны ♪ 127 00:08:45,775 --> 00:08:48,069 ♪ Стоит ли мне перестать быть смешным? ♪ 128 00:08:48,569 --> 00:08:51,030 ♪ Должен ли я отдать свои деньги? ♪ 129 00:08:51,113 --> 00:08:52,114 ♪ Нет! ♪ 130 00:08:54,700 --> 00:08:58,788 ♪ Я знаю, что мне нужно делать ♪ 131 00:08:58,871 --> 00:09:03,084 ♪ Исцеляем мир комедией ♪ 132 00:09:03,167 --> 00:09:08,506 ♪ Буквальное изменение Метафорически ♪ 133 00:09:08,589 --> 00:09:11,092 ♪ Я поклялся, что никогда не вернусь ♪ 134 00:09:11,175 --> 00:09:14,095 ♪ Но теперь я снова на ногах ♪ 135 00:09:14,178 --> 00:09:18,683 ♪ И я исцеляю мир комедией ♪ 136 00:09:20,560 --> 00:09:22,562 [чириканье птиц] 137 00:09:33,781 --> 00:09:34,782 [щелкает языком] 138 00:09:36,701 --> 00:09:37,577 Привет. 139 00:09:38,077 --> 00:09:42,873 Добро пожаловать куда бы это ни было. 140 00:09:42,957 --> 00:09:45,835 Хм, я работал за последние пару месяцев, 141 00:09:45,918 --> 00:09:50,798 эм, тестирую эту камеру, и проверяю свет, и пишу, 142 00:09:50,881 --> 00:09:56,095 и я решил, хм, попробуй сделать новый спец. 143 00:09:56,178 --> 00:09:57,263 Серьезно. 144 00:09:57,346 --> 00:10:00,057 Хм, это не будет обычный специальный выпуск 145 00:10:00,141 --> 00:10:02,768 потому что нет публики, и экипажа нет. 146 00:10:03,269 --> 00:10:05,563 Есть только я и моя камера, 147 00:10:06,105 --> 00:10:07,607 и ты и твой экран. 148 00:10:08,482 --> 00:10:11,319 Э-э, так, как… как задумал наш Господь. 149 00:10:12,153 --> 00:10:13,362 Хм… 150 00:10:13,446 --> 00:10:17,658 И весь особенный будет... будет снято в этой, хм, комнате. 151 00:10:18,993 --> 00:10:20,661 И вместо того, чтобы сниматься 152 00:10:21,162 --> 00:10:24,999 за одну ночь его снимут в 153 00:10:25,082 --> 00:10:27,293 э-э, сколько бы времени это ни заняло, чтобы закончить. 154 00:10:28,169 --> 00:10:29,378 [глубоко вдыхает] 155 00:10:29,462 --> 00:10:31,339 Надеюсь, тебе понравится. 156 00:10:32,715 --> 00:10:35,259 Я… я надеюсь, что это особенное может быть, смогу сделать для тебя 157 00:10:35,343 --> 00:10:37,678 что это для меня сделало эти последние пару месяцев, 158 00:10:37,762 --> 00:10:42,808 что, ну, чтобы отвлечь меня от желания 159 00:10:42,892 --> 00:10:45,603 пустить пулю мне в голову из пистолета. 160 00:10:45,686 --> 00:10:47,772 [глубоко вдыхает] Итак… 161 00:10:48,731 --> 00:10:49,815 Да, спасибо. 162 00:10:50,733 --> 00:10:52,151 И предупреждение. 163 00:10:52,234 --> 00:10:55,988 Хм, я уже могу сказать что это специальное предложение будет 164 00:10:56,781 --> 00:10:58,449 немного повсюду, 165 00:10:58,532 --> 00:11:02,536 так что не жди невероятно плавный переход... 166 00:11:03,537 --> 00:11:05,539 [играет электронная музыка] 167 00:11:18,886 --> 00:11:20,888 [музыка продолжается] 168 00:11:34,485 --> 00:11:37,071 ♪ Налей мне выпить и освободи мое расписание ♪ 169 00:11:37,154 --> 00:11:40,282 ♪ Сегодня вечером я с мамой по FaceTime ♪ 170 00:11:40,366 --> 00:11:42,076 [эхо] ♪ Сегодня вечером ♪ 171 00:11:42,159 --> 00:11:44,787 ♪ Эти 40 минут очень важны ♪ 172 00:11:44,870 --> 00:11:47,832 ♪ Сегодня вечером я с мамой по FaceTime ♪ 173 00:11:47,915 --> 00:11:49,750 [эхо] ♪ Сегодня вечером ♪ 174 00:11:49,834 --> 00:11:55,464 ♪ Я звоню, она отвечает И ее волосы мокрые ♪ 175 00:11:55,548 --> 00:11:57,466 ♪ Волосы мокрые ♪ 176 00:11:57,550 --> 00:12:00,511 ♪ Я говорю: «Ты только что принял душ?» 177 00:12:00,594 --> 00:12:02,221 ♪ Она говорит: «Как ты догадался?» ♪ 178 00:12:02,304 --> 00:12:05,266 ♪ Я говорю: «У тебя волосы мокрые» Она говорит: "О да" ♪ 179 00:12:05,349 --> 00:12:07,810 ♪ Я говорю своим мальчикам, что мне нужно немного места, да ♪ 180 00:12:07,893 --> 00:12:10,646 ♪ Сегодня вечером я с мамой по FaceTime ♪ 181 00:12:10,730 --> 00:12:14,942 ♪ Она будет держать свой iPhone 5 Не дальше шести дюймов от ее лица ♪ 182 00:12:15,025 --> 00:12:18,571 ♪ Да, я FaceTime Сегодня вечером с моей мамой ♪ 183 00:12:18,654 --> 00:12:20,364 [эхо] ♪ Сегодня вечером ♪ 184 00:12:20,448 --> 00:12:23,284 ♪ Она говорит: «Ой, посмотри, кто здесь» ♪ 185 00:12:23,367 --> 00:12:25,411 ♪ Передавай привет папе ♪ 186 00:12:25,494 --> 00:12:26,495 [неразборчиво] 187 00:12:26,579 --> 00:12:28,164 ♪ Привет папе ♪ 188 00:12:28,247 --> 00:12:31,041 ♪ Он говорит: «Как дела, приятель?» 189 00:12:31,125 --> 00:12:33,002 ♪ Я говорю: «Я не так уж плох» ♪ 190 00:12:33,085 --> 00:12:35,588 ♪ И это самый глубокий разговор У нас когда-либо было ♪ 191 00:12:35,671 --> 00:12:38,257 ♪ Смотрю, как она ищет свои очки ♪ 192 00:12:38,340 --> 00:12:41,385 ♪ Сегодня вечером я с мамой по FaceTime ♪ 193 00:12:41,469 --> 00:12:43,012 ♪ Она расскажет мне всё о ♪ 194 00:12:43,095 --> 00:12:46,557 ♪ Финал шестого сезона «Чёрного списка» ♪ 195 00:12:46,640 --> 00:12:49,310 ♪ Сегодня вечером я с мамой по FaceTime ♪ 196 00:12:49,393 --> 00:12:50,853 [эхо] ♪ Сегодня вечером ♪ 197 00:12:51,520 --> 00:12:55,274 ♪ Прикрытие моей матери Ее камера большим пальцем ♪ 198 00:12:55,357 --> 00:12:59,069 ♪ Я трачу свое время FaceTime с моей мамой ♪ 199 00:12:59,153 --> 00:13:02,948 ♪ Прикрытие моей матери Ее камера большим пальцем ♪ 200 00:13:03,032 --> 00:13:06,827 ♪ Я трачу свое время FaceTiming с моей мамой ♪ 201 00:13:06,911 --> 00:13:10,790 ♪ Прикрытие моей матери Ее камера большим пальцем ♪ 202 00:13:10,873 --> 00:13:14,627 ♪ Я трачу свое время FaceTiming с моей мамой ♪ 203 00:13:14,710 --> 00:13:18,297 ♪ Прикрытие моей матери Ее камера большим пальцем ♪ 204 00:13:18,380 --> 00:13:22,259 ♪ Я трачу свое время FaceTiming с моей мамой ♪ 205 00:13:43,155 --> 00:13:45,491 [рев двигателя самолета] 206 00:14:02,049 --> 00:14:03,384 [вздыхает] 207 00:14:04,385 --> 00:14:05,511 [играет веселая музыка] 208 00:14:05,594 --> 00:14:06,846 Эй, дети. 209 00:14:06,929 --> 00:14:09,098 Сегодня мы будем познавать мир. 210 00:14:12,434 --> 00:14:14,186 ♪ Мир вокруг нас ♪ 211 00:14:14,270 --> 00:14:16,063 ♪ Это просто потрясающе ♪ 212 00:14:16,146 --> 00:14:17,439 ♪ Но как это работает? ♪ 213 00:14:17,523 --> 00:14:19,733 ♪ Должно быть, это сложно ♪ 214 00:14:19,817 --> 00:14:23,404 ♪ Секрет в том, что мир может только работать ♪ 215 00:14:23,487 --> 00:14:26,657 ♪ Когда все работает вместе ♪ 216 00:14:26,740 --> 00:14:28,993 ♪ Пчела пьет из цветка ♪ 217 00:14:29,076 --> 00:14:30,828 ♪ И листья со своей пыльцой ♪ 218 00:14:30,911 --> 00:14:34,665 ♪ Белка на дереве Распространяет упавшие семена ♪ 219 00:14:34,748 --> 00:14:37,751 ♪ Все работает вместе ♪ 220 00:14:37,835 --> 00:14:41,422 ♪ Самый большой слон, самая маленькая муха ♪ 221 00:14:41,505 --> 00:14:44,383 ♪ Суслики под землей Птицы в небе ♪ 222 00:14:44,466 --> 00:14:48,512 ♪ И каждый сверчок Каждая рыба в море ♪ 223 00:14:48,596 --> 00:14:52,224 ♪ Дают все, что могут И получают то, что им нужно ♪ 224 00:14:52,308 --> 00:14:56,812 ♪ Так устроен мир ♪ 225 00:14:56,896 --> 00:14:59,857 ♪ Так устроен мир ♪ 226 00:14:59,940 --> 00:15:03,319 ♪ От А до Зебры Червям в грязи ♪ 227 00:15:03,402 --> 00:15:06,488 ♪ Вот как ♪ 228 00:15:06,572 --> 00:15:07,823 ♪ Это работает ♪ 229 00:15:08,574 --> 00:15:11,619 Привет всем. Посмотрите, кто зашел поздороваться. 230 00:15:12,369 --> 00:15:13,662 Это Соко. 231 00:15:14,204 --> 00:15:15,748 Привет! 232 00:15:15,831 --> 00:15:17,666 Где ты был, Соко? [смеется] 233 00:15:17,750 --> 00:15:22,004 Я был там, где я всегда когда ты не носишь меня на руке. 234 00:15:22,087 --> 00:15:26,258 В пугающем, лиминальное пространство между состояниями бытия. 235 00:15:26,342 --> 00:15:28,761 Не совсем мертвый, не совсем живой. 236 00:15:28,844 --> 00:15:32,640 Это похоже на постоянное состояние от сонного паралича. 237 00:15:32,723 --> 00:15:36,268 Соко, мы только что разговаривали о мире и о том, как он устроен. 238 00:15:36,352 --> 00:15:38,771 Боже, это звучит сложно. 239 00:15:38,854 --> 00:15:41,690 У вас есть что-нибудь, что вы хотели бы? научить нас миру? 240 00:15:41,774 --> 00:15:45,444 Я бы не сказал ничего такого, что ты, вероятно, еще не сказал себе. 241 00:15:45,527 --> 00:15:47,446 Я не знаю об этом, Соко. 242 00:15:47,529 --> 00:15:48,948 Как насчет того, чтобы попробовать? 243 00:15:50,115 --> 00:15:51,533 Все в порядке. 244 00:15:51,617 --> 00:15:55,329 ♪ Простое повествование, которому научили На каждом уроке истории ♪ 245 00:15:55,412 --> 00:15:59,625 ♪ Заведомо ложно И педагогически классный ♪ 246 00:15:59,708 --> 00:16:03,379 ♪ Разве ты не знаешь? Мир построен кровью ♪ 247 00:16:03,462 --> 00:16:05,881 ♪ И геноцид и эксплуатация ♪ 248 00:16:06,465 --> 00:16:10,511 ♪ Глобальная сеть капитала По сути функции ♪ 249 00:16:10,594 --> 00:16:13,806 ♪ Отделить рабочего От средств производства ♪ 250 00:16:13,889 --> 00:16:17,518 ♪ И ФБР убило Мартина Лютера Кинга ♪ 251 00:16:17,601 --> 00:16:20,646 ♪ Воровство частной собственности ♪ 252 00:16:20,729 --> 00:16:24,066 ♪ И неолиберальные фашисты Уничтожают левых ♪ 253 00:16:24,149 --> 00:16:25,943 ♪ И каждый политик ♪ 254 00:16:26,026 --> 00:16:27,611 ♪ Каждый полицейский на улице ♪ 255 00:16:27,695 --> 00:16:31,657 ♪ Защищает интересы Педофильной корпоративной элиты ♪ 256 00:16:31,740 --> 00:16:35,202 ♪ Так устроен мир… ♪ 257 00:16:35,285 --> 00:16:36,495 Правда? 258 00:16:36,578 --> 00:16:39,289 ♪ Так устроен мир ♪ 259 00:16:39,373 --> 00:16:42,960 ♪ Геноцид Туземцы говорят, что ты добрался до этого первым ♪ 260 00:16:43,043 --> 00:16:46,046 ♪ Вот как ♪ 261 00:16:46,130 --> 00:16:47,131 ♪ Это работает ♪ 262 00:16:47,715 --> 00:16:49,341 Это довольно интенсивно. [смеется] 263 00:16:49,425 --> 00:16:50,843 Никакого дерьма. 264 00:16:50,926 --> 00:16:53,345 Чем я могу помочь? 265 00:16:53,429 --> 00:16:55,806 Почитайте книгу или что-нибудь в этом роде. Я не знаю. 266 00:16:55,889 --> 00:16:59,643 Только не обременяй меня с ответственностью за ваше обучение. 267 00:16:59,727 --> 00:17:01,478 Это невероятно утомительно. 268 00:17:01,562 --> 00:17:02,688 Мне очень жаль, Соко. 269 00:17:02,771 --> 00:17:05,524 я просто пытался стать лучшим человеком. 270 00:17:05,607 --> 00:17:07,943 Почему вы, черт возьми, богатые белые люди? 271 00:17:08,027 --> 00:17:11,196 настаивать на том, чтобы увидеть каждый социально-политический конфликт 272 00:17:11,280 --> 00:17:15,075 через близорукую линзу собственной самореализации? 273 00:17:15,159 --> 00:17:16,952 Это не о тебе. 274 00:17:17,036 --> 00:17:20,205 Так что либо смиритесь с этим, или уйди с дороги. 275 00:17:20,289 --> 00:17:24,293 Следи за своим языком, приятель. [смеется] Помните, кто здесь на чьей руке. 276 00:17:24,376 --> 00:17:27,171 Но это то, что я... Ты что, блять, не слушал? 277 00:17:27,254 --> 00:17:28,797 -Мы закрепились в... -Хорошо. 278 00:17:28,881 --> 00:17:30,883 Ждать! Нет, пожалуйста! Я не хочу возвращаться. [хнычет] 279 00:17:30,966 --> 00:17:32,134 [задыхаясь] 280 00:17:32,217 --> 00:17:34,219 Я не могу пойти… Я не могу вернуться. 281 00:17:34,303 --> 00:17:35,971 Пожалуйста. Пожалуйста. 282 00:17:36,513 --> 00:17:37,514 Мне жаль. 283 00:17:38,974 --> 00:17:40,559 Ты будешь вести себя прилично? 284 00:17:41,560 --> 00:17:42,561 Да. 285 00:17:43,854 --> 00:17:45,773 Да, что? 286 00:17:47,733 --> 00:17:49,276 -Да, сэр. -Посмотри на меня. 287 00:17:51,945 --> 00:17:54,198 [медленно] Да, сэр. 288 00:17:54,782 --> 00:17:55,783 Это лучше. 289 00:17:56,909 --> 00:18:01,413 ♪ Так устроен мир ♪ 290 00:18:01,497 --> 00:18:04,083 ♪ Так устроен мир ♪ 291 00:18:04,166 --> 00:18:05,959 ♪ Надеюсь, вы усвоили урок ♪ 292 00:18:06,043 --> 00:18:07,878 ♪ Я это сделал, и мне было больно! ♪ 293 00:18:07,961 --> 00:18:11,173 ♪ Вот как ♪ 294 00:18:11,715 --> 00:18:15,094 [медленно] ♪ Это работает ♪ 295 00:18:17,596 --> 00:18:18,972 [кричит] Нет! 296 00:18:22,935 --> 00:18:25,145 [выдыхает] 297 00:18:25,646 --> 00:18:27,106 Здравствуйте, меня зовут Бо Бернэм. 298 00:18:27,689 --> 00:18:30,067 А я бывший комик, 299 00:18:30,150 --> 00:18:33,904 стал консультантом по социальным брендам. 300 00:18:33,987 --> 00:18:35,989 [играет вдохновляющая музыка] 301 00:18:37,616 --> 00:18:40,202 Это очень захватывающее время, эээ, бренд. 302 00:18:40,285 --> 00:18:45,582 Это также немного страшное время потому что клиенты ожидают гораздо большего 303 00:18:45,666 --> 00:18:48,043 от своих брендов чем они это делали в прошлом. 304 00:18:48,127 --> 00:18:50,838 Во время этого невероятно необходимого 305 00:18:50,921 --> 00:18:54,299 и просроченная социальная расплата что мы имеем в нашей культуре, 306 00:18:54,383 --> 00:18:59,346 это больше неприемлемо для брендов чтобы остаться в стороне от разговора. 307 00:18:59,429 --> 00:19:03,142 Потребители хотят знать: «Готовы ли вы использовать узнаваемость вашего бренда 308 00:19:03,225 --> 00:19:05,477 добиться позитивных социальных изменений?» 309 00:19:06,228 --> 00:19:08,438 Что повысит узнаваемость бренда. 310 00:19:08,522 --> 00:19:13,944 Вопрос, который я задаю брендам, с которыми работаю есть, есть, есть, есть, есть, есть, есть, есть, есть, есть… 311 00:19:14,027 --> 00:19:16,196 «Ты собираешься быть на правильной стороне истории?» 312 00:19:16,280 --> 00:19:18,657 Вопрос не в том, «Что ты продаешь?» 313 00:19:18,740 --> 00:19:21,493 Или… или «Какую услугу вы предоставляете?» 314 00:19:21,577 --> 00:19:24,580 Вопрос в том, «Что вы отстаиваете?» 315 00:19:25,789 --> 00:19:28,876 Кто вы, Bagel Bites? 316 00:19:28,959 --> 00:19:31,044 Все эти большие компании, они так напуганы 317 00:19:31,128 --> 00:19:34,590 всех этих социальных изменений, и я прихожу и я развеял их страхи. 318 00:19:34,673 --> 00:19:36,758 Знаете, я говорю им: «Просто будьте честными». 319 00:19:36,842 --> 00:19:41,138 «Расскажите своим клиентам что… что JPMorgan против расизма». 320 00:19:41,221 --> 00:19:42,222 В теории. 321 00:19:42,306 --> 00:19:43,891 Вопрос уже не в том, 322 00:19:44,933 --> 00:19:48,395 «Хотите купить пшеничные тонки?» Например. 323 00:19:48,478 --> 00:19:50,063 Вопрос теперь в том, 324 00:19:50,147 --> 00:19:55,777 «Поддержите ли вы Wheat Thins? в борьбе с болезнью Лайма?» 325 00:19:55,861 --> 00:19:58,238 Никакого приукрашивания. Мир… 326 00:20:00,282 --> 00:20:01,283 облажался. 327 00:20:04,745 --> 00:20:07,247 И у вас есть выбор в качестве бренда. Вы можете… 328 00:20:08,749 --> 00:20:12,502 спрятаться и спрятать голову в песок и надеюсь, что это исправится само собой, 329 00:20:13,045 --> 00:20:17,299 или ты можешь засучить рукава и приступить к работе, 330 00:20:19,509 --> 00:20:21,011 и продать Баттерфингеров. 331 00:20:24,431 --> 00:20:26,433 [игра на фортепиано] 332 00:20:32,105 --> 00:20:34,900 ♪ Открытое окно ♪ 333 00:20:35,776 --> 00:20:38,487 ♪ Роман ♪ 334 00:20:38,570 --> 00:20:41,198 ♪ Пара, держащаяся за руки ♪ 335 00:20:44,952 --> 00:20:48,247 ♪ Авокадо ♪ 336 00:20:48,956 --> 00:20:50,749 ♪ Стихотворение ♪ 337 00:20:51,333 --> 00:20:56,713 ♪ Написано на песке ♪ 338 00:20:56,797 --> 00:21:00,092 ♪ Свежий снег на земле ♪ 339 00:21:00,175 --> 00:21:03,011 ♪ Золотистый ретривер в цветочной короне ♪ 340 00:21:03,637 --> 00:21:07,683 ♪ Это рай ♪ 341 00:21:08,183 --> 00:21:12,854 ♪ Или это просто белая женщина ♪ 342 00:21:12,938 --> 00:21:15,399 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 343 00:21:15,482 --> 00:21:19,319 ♪ Белая женщина ♪ 344 00:21:19,403 --> 00:21:22,656 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 345 00:21:22,739 --> 00:21:25,701 ♪ Белая женщина ♪ 346 00:21:25,784 --> 00:21:28,245 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 347 00:21:29,162 --> 00:21:32,082 ♪ Белая женщина ♪ 348 00:21:32,165 --> 00:21:34,459 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 349 00:21:37,754 --> 00:21:40,007 ♪ Латте с пеной ♪ 350 00:21:41,550 --> 00:21:43,218 ♪ Крошечные тыквы ♪ 351 00:21:44,344 --> 00:21:46,596 ♪ Мягкие и удобные носки ♪ 352 00:21:49,933 --> 00:21:52,269 ♪ Журнальный столик из коряги ♪ 353 00:21:52,936 --> 00:21:56,106 ♪ Пупс Рут Бейдер Гинзбург ♪ 354 00:21:56,982 --> 00:22:01,778 ♪ Острие лисы ♪ 355 00:22:01,862 --> 00:22:05,490 ♪ Какая-то случайная цитата Из Властелина колец ♪ 356 00:22:05,574 --> 00:22:08,827 ♪ Неправильно указано Мартину Лютеру Кингу ♪ 357 00:22:08,910 --> 00:22:12,914 ♪ Это рай ♪ 358 00:22:12,998 --> 00:22:18,462 ♪ Или я смотрю на белую женщину ♪ 359 00:22:18,545 --> 00:22:20,714 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 360 00:22:20,797 --> 00:22:24,885 ♪ Белая женщина ♪ 361 00:22:24,968 --> 00:22:28,263 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 362 00:22:28,347 --> 00:22:31,266 ♪ Белая женщина ♪ 363 00:22:31,350 --> 00:22:34,394 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 364 00:22:34,895 --> 00:22:37,564 ♪ Белая женщина ♪ 365 00:22:37,647 --> 00:22:40,442 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 366 00:22:41,026 --> 00:22:44,654 ♪Ее любимое фото мамы ♪ 367 00:22:45,781 --> 00:22:48,158 ♪ В подписи говорится ♪ 368 00:22:48,241 --> 00:22:50,577 ♪ Я не могу в это поверить ♪ 369 00:22:50,660 --> 00:22:55,457 ♪ Прошло десятилетие С тех пор как тебя не стало ♪ 370 00:22:55,540 --> 00:22:56,708 ♪Мама, я скучаю по тебе ♪ 371 00:22:56,792 --> 00:22:59,795 ♪ Я скучаю по сижу с тобой Во дворе ♪ 372 00:22:59,878 --> 00:23:03,298 ♪ Все еще выясняю Как продолжать жить без тебя ♪ 373 00:23:03,382 --> 00:23:06,176 ♪ Стало немного лучше Но это все равно сложно ♪ 374 00:23:06,259 --> 00:23:09,513 ♪ Мама, у меня есть работа, которую я люблю И моя собственная квартира ♪ 375 00:23:09,596 --> 00:23:12,641 ♪ Мама, у меня есть парень И я без ума от него ♪ 376 00:23:12,724 --> 00:23:15,727 ♪ Ваша маленькая девочка не так уж и плоха ♪ 377 00:23:15,811 --> 00:23:19,231 ♪Мама, я люблю тебя Обними и поцелуй папу ♪ 378 00:23:20,190 --> 00:23:23,276 ♪ Салат из козьего сыра ♪ 379 00:23:23,360 --> 00:23:26,530 ♪ Гамак с подсветкой ♪ 380 00:23:26,613 --> 00:23:31,284 ♪ Простой бокал вина ♪ 381 00:23:31,368 --> 00:23:35,288 ♪ Невероятно производное Политическое уличное искусство ♪ 382 00:23:35,372 --> 00:23:38,542 ♪ Ловец снов Куплено в Urban Outfitters ♪ 383 00:23:39,042 --> 00:23:44,589 ♪ Винтажная неоновая вывеска ♪ 384 00:23:44,673 --> 00:23:47,884 ♪ Три словечка, пара голубей ♪ 385 00:23:47,968 --> 00:23:51,346 ♪ И кольцо на пальце От человека, которого она любит ♪ 386 00:23:51,430 --> 00:23:55,267 ♪ Это рай ♪ 387 00:23:56,143 --> 00:24:00,856 ♪ Или это просто белая женщина ♪ 388 00:24:00,939 --> 00:24:03,150 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 389 00:24:03,233 --> 00:24:07,446 ♪ Белая женщина ♪ 390 00:24:07,529 --> 00:24:10,657 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 391 00:24:10,740 --> 00:24:13,702 ♪ Белая женщина ♪ 392 00:24:13,785 --> 00:24:17,038 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 393 00:24:17,122 --> 00:24:20,125 ♪ Белая женщина ♪ 394 00:24:20,208 --> 00:24:22,711 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 395 00:24:25,881 --> 00:24:29,801 [играет на ноутбуке] ♪ Белая женщина ♪ 396 00:24:29,885 --> 00:24:32,512 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 397 00:24:32,596 --> 00:24:36,391 ♪ Белая женщина ♪ 398 00:24:36,475 --> 00:24:39,603 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 399 00:24:39,686 --> 00:24:42,814 ♪ Белая женщина ♪ 400 00:24:42,898 --> 00:24:46,026 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 401 00:24:46,109 --> 00:24:49,237 ♪ Белая женщина ♪ 402 00:24:49,321 --> 00:24:51,281 ♪ Инстаграм белой женщины ♪ 403 00:24:51,364 --> 00:24:53,325 [звон птиц] 404 00:24:56,703 --> 00:24:58,788 [Бо] Вот вопрос к вам, ребята. Хм… 405 00:24:58,872 --> 00:25:01,958 Это... это необходимо? 406 00:25:02,042 --> 00:25:07,339 Это необходимо что каждый человек на этой планете 407 00:25:08,256 --> 00:25:13,428 хм, выражает каждое мнение что у них есть 408 00:25:13,512 --> 00:25:16,556 на все, что происходит 409 00:25:17,349 --> 00:25:18,683 все одновременно? 410 00:25:18,767 --> 00:25:22,020 Это... это необходимо? 411 00:25:22,729 --> 00:25:23,730 Хм… 412 00:25:24,272 --> 00:25:26,358 Или спросить немного по-другому, 413 00:25:26,441 --> 00:25:29,569 хм, может… может кто угодно 414 00:25:31,238 --> 00:25:32,322 заткнись, черт возьми? 415 00:25:33,240 --> 00:25:35,116 Может… может кто угодно, 416 00:25:35,200 --> 00:25:37,285 любой… любой… 417 00:25:37,369 --> 00:25:40,539 любой, любой, одинокий, 418 00:25:40,622 --> 00:25:42,123 может кто-нибудь… 419 00:25:42,207 --> 00:25:43,667 [глубоко вдыхает] 420 00:25:43,750 --> 00:25:46,336 …заткнись ни о чем-- 421 00:25:46,419 --> 00:25:48,713 О чем-нибудь… о чем-то одном? 422 00:25:48,797 --> 00:25:51,091 Может ли любой одинокий человек 423 00:25:51,174 --> 00:25:54,928 заткнись ни о чем 424 00:25:55,428 --> 00:25:57,389 на час? 425 00:25:57,973 --> 00:26:00,392 Знаешь, это... возможно ли это? 426 00:26:01,726 --> 00:26:02,852 [щелкает языком] 427 00:26:03,562 --> 00:26:05,480 [вздыхает] И я знаю, что ты думаешь: 428 00:26:05,564 --> 00:26:07,732 «Ты не закрываешься к черту прямо сейчас", 429 00:26:07,816 --> 00:26:09,192 и это правда, но… 430 00:26:10,902 --> 00:26:13,655 ♪ Кому нужен кофе Потому что я бегу ♪ 431 00:26:13,738 --> 00:26:16,408 ♪ Сейчас записываю заказы Для всех ♪ 432 00:26:16,491 --> 00:26:19,119 ♪ Кофе бесплатный, как и я ♪ 433 00:26:19,202 --> 00:26:21,162 ♪ Я неоплачиваемый стажер ♪ 434 00:26:22,497 --> 00:26:24,958 ♪ Сортировка бумаг, беготня ♪ 435 00:26:25,041 --> 00:26:27,877 ♪ Сидя на собрании Я не издаю ни звука ♪ 436 00:26:27,961 --> 00:26:30,630 ♪ Почти люди, как-то законно ♪ 437 00:26:30,714 --> 00:26:32,424 ♪ Неоплачиваемый стажер ♪ 438 00:26:33,425 --> 00:26:35,844 ♪ Работаешь весь день, возвращайся в общежитие ♪ 439 00:26:35,927 --> 00:26:38,722 ♪ И поскольку ты не можешь позволить себе ипотеку Ты просто торрент порно ♪ 440 00:26:38,805 --> 00:26:40,515 ♪ Потому что ты стажёр ♪ 441 00:26:40,599 --> 00:26:42,017 [глубоким голосом] ♪ Не платят ♪ 442 00:26:42,100 --> 00:26:43,560 [бросание] 443 00:26:43,643 --> 00:26:44,728 Привет всем. 444 00:26:44,811 --> 00:26:49,441 Хм, я подумал, что сделаю видео с реакцией на песню, которую вы только что видели, как я исполнял. 445 00:26:49,524 --> 00:26:50,859 Подумал, что это может быть весело. 446 00:26:50,942 --> 00:26:55,780 Хм, вот я и настроил свой ноутбук. Итак, я готов идти, и поехали. 447 00:26:56,740 --> 00:26:59,492 ♪ Кому нужен кофе Потому что я бегу… ♪ 448 00:26:59,576 --> 00:27:01,453 [смеется] Мне нравится эта песня. 449 00:27:02,078 --> 00:27:06,207 Хм, так идея с этой песней в основном это было так много песен 450 00:27:06,291 --> 00:27:08,501 в прошлом о… о рабочих местах, 451 00:27:08,585 --> 00:27:12,380 но не много о трудовой эксплуатации современного мира, 452 00:27:12,464 --> 00:27:13,798 так вот в чем была идея. 453 00:27:13,882 --> 00:27:15,925 ♪ Почти люди, как-то законно… ♪ 454 00:27:16,009 --> 00:27:20,180 В этом видео моя борода немного короче потому что я снимал это пару недель назад. 455 00:27:20,263 --> 00:27:21,640 ♪ Возвращайся в свое общежитие ♪ 456 00:27:21,723 --> 00:27:23,767 ♪ И поскольку ты не можешь позволить себе ипотеку Ты просто... ♪ 457 00:27:23,850 --> 00:27:26,394 Я думаю, что оно выдержит. Песня, а не борода. [смеется] 458 00:27:26,478 --> 00:27:27,812 [глубоким голосом] ♪ Не платят ♪ 459 00:27:27,896 --> 00:27:29,022 [бросание] 460 00:27:29,105 --> 00:27:31,650 А потом режешь. Я думаю, это забавно резать прямо... 461 00:27:31,733 --> 00:27:35,070 …сделай видео с реакцией на песню, которую вы только что видели, как я исполнял. 462 00:27:35,153 --> 00:27:36,696 -Подумал, что это может быть весело. -Что… 463 00:27:36,780 --> 00:27:38,448 Хм, так я получил свой… 464 00:27:38,531 --> 00:27:40,742 Потому что это видео воспроизводилось после этого. 465 00:27:40,825 --> 00:27:43,370 Верно. Итак, а теперь… Верно. 466 00:27:43,453 --> 00:27:44,996 Хорошо, я просто продолжу реагировать. 467 00:27:45,080 --> 00:27:48,667 Итак, это моя реакция на песню. 468 00:27:49,584 --> 00:27:50,752 Хм… 469 00:27:50,835 --> 00:27:53,505 Что я делаю, я объясняю что означает песня. 470 00:27:53,588 --> 00:27:56,466 Хм, и о чем речь. Я немного претенциозен. 471 00:27:56,549 --> 00:28:00,011 Это, эээ... это мой инстинкт где мне нужно все, что я пишу 472 00:28:00,095 --> 00:28:02,180 иметь какой-то более глубокий смысл или что-то в этом роде. 473 00:28:02,263 --> 00:28:05,684 Но это глупая песня, и, э-э, это на самом деле ничего не значит, 474 00:28:05,767 --> 00:28:09,145 и, э-э, это... это довольно неприятно что я… что я чувствую эту потребность, 475 00:28:09,229 --> 00:28:13,441 эта отчаянная необходимость, чтобы его считали умным. 476 00:28:13,525 --> 00:28:16,069 И видео заканчивается здесь, как вы можете видеть, 477 00:28:16,152 --> 00:28:19,531 и смотри, я очень запутался. Видите ли, я очень, очень запутался. 478 00:28:19,614 --> 00:28:22,117 Потому что я смотрю на себя, Я не знаю, на что я смотрю, 479 00:28:22,200 --> 00:28:26,538 и я начинаю догонять сейчас, и понимая, что происходит. 480 00:28:26,621 --> 00:28:29,499 И, да, теперь я решаю отреагировать 481 00:28:29,582 --> 00:28:32,335 на реакцию на видео. 482 00:28:32,419 --> 00:28:36,423 Итак, я реагирую на мою собственную реакцию, 483 00:28:36,506 --> 00:28:41,094 и я критикую свою первоначальную реакцию за... за претенциозность, 484 00:28:41,177 --> 00:28:44,556 то есть… если честно, это… это защитный механизм. 485 00:28:44,639 --> 00:28:47,767 Я... я так волнуюсь эта критика будет направлена против меня 486 00:28:47,851 --> 00:28:50,562 что я налагаю это на себя прежде чем кто-либо другой сможет. 487 00:28:50,645 --> 00:28:53,690 И я думаю: «О, если бы я осознал себя о том, что ты придурок, 488 00:28:53,773 --> 00:28:57,110 это как-то сделает меня меньше из придурка». Но это… но это не так. 489 00:28:57,193 --> 00:28:59,946 Хм, самосознание не освобождает кто-нибудь из чего-либо. 490 00:29:00,029 --> 00:29:02,490 Я лысею? Это действительно очень беспокоит. 491 00:29:02,574 --> 00:29:06,536 Мне не нравится смотреть на себя так, и я хочу… я хочу, чтобы это прекратилось. 492 00:29:06,619 --> 00:29:09,330 Хорошо, я хочу, чтобы это прекратилось. Я... я прекращаю это. 493 00:29:09,414 --> 00:29:12,625 Так что да, это была моя реакция на песню, 494 00:29:12,709 --> 00:29:14,252 и я надеюсь, вам понравилось. 495 00:29:15,462 --> 00:29:17,464 [играет электронная музыка] 496 00:29:23,636 --> 00:29:25,722 ♪ Генеральный директор, предприниматель ♪ 497 00:29:25,805 --> 00:29:27,849 ♪ Родился в 1964 ♪ 498 00:29:27,932 --> 00:29:29,350 ♪ Джеффри ♪ 499 00:29:29,434 --> 00:29:31,936 ♪ Джеффри Безос ♪ 500 00:29:32,020 --> 00:29:34,063 ♪ Генеральный директор, предприниматель ♪ 501 00:29:34,147 --> 00:29:36,149 ♪ Родился в 1964 ♪ 502 00:29:36,232 --> 00:29:37,650 ♪ Джеффри ♪ 503 00:29:37,734 --> 00:29:40,320 ♪ Джеффри Безос ♪ 504 00:29:40,403 --> 00:29:42,405 ♪ Давай, Джеффри, ты сможешь это сделать ♪ 505 00:29:42,489 --> 00:29:44,491 ♪ Проложите путь, приложите к этому свою спину ♪ 506 00:29:44,574 --> 00:29:46,618 ♪ Расскажи нам, почему Покажи нам, как ♪ 507 00:29:46,701 --> 00:29:48,787 ♪ Посмотри, откуда ты пришел Посмотри на себя сейчас ♪ 508 00:29:48,870 --> 00:29:50,789 ♪ Цукерберг, Гейтс и Баффет ♪ 509 00:29:50,872 --> 00:29:52,832 ♪ Любители могут отстой ♪ 510 00:29:52,916 --> 00:29:55,001 ♪ Ебать их жен, пить их кровь ♪ 511 00:29:55,084 --> 00:29:56,711 ♪ Давай, Джефф, возьми их! ♪ 512 00:29:56,795 --> 00:29:58,797 [играет электронную музыку] 513 00:30:10,892 --> 00:30:11,893 [кричит] 514 00:30:11,976 --> 00:30:13,394 Я не знаю, как вы, ребята, 515 00:30:13,478 --> 00:30:16,689 но, эм, ты знаешь, Недавно я подумал, что… 516 00:30:17,857 --> 00:30:21,277 что ты знаешь, может быть, хм, позволяя 517 00:30:22,028 --> 00:30:25,156 гигантские корпорации цифровых медиа, чтобы 518 00:30:25,949 --> 00:30:29,452 использовать нейрохимическую драму 519 00:30:29,536 --> 00:30:31,704 наших детей ради прибыли… 520 00:30:33,498 --> 00:30:35,708 Знаешь, может быть, это было... 521 00:30:37,168 --> 00:30:38,461 плохой звонок 522 00:30:39,295 --> 00:30:40,296 нами. 523 00:30:43,341 --> 00:30:44,717 Может быть… 524 00:30:44,801 --> 00:30:49,764 может быть… сплющивание всего субъективный человеческий опыт 525 00:30:49,848 --> 00:30:54,811 в… безжизненный обмен ценностями 526 00:30:54,894 --> 00:30:56,521 это никому не выгодно, 527 00:30:57,522 --> 00:31:00,024 за исключением, ну, ты знаешь, 528 00:31:00,817 --> 00:31:05,071 горстка пучеглазых саламандр в Кремниевой долине… 529 00:31:05,154 --> 00:31:10,118 Может быть, это как… как образ жизни навсегда… 530 00:31:12,537 --> 00:31:16,332 возможно, это, хм, нехорошо. 531 00:31:16,416 --> 00:31:18,293 [звон птиц] 532 00:31:18,376 --> 00:31:19,919 [выдыхает] 533 00:31:23,464 --> 00:31:24,465 Я… 534 00:31:26,718 --> 00:31:27,719 возбужденный. 535 00:31:30,430 --> 00:31:34,726 Секстинг 536 00:31:34,809 --> 00:31:38,271 ♪ Это не секс Это следующая лучшая вещь ♪ 537 00:31:38,354 --> 00:31:42,942 ♪ Секстинг ♪ 538 00:31:43,026 --> 00:31:44,652 ♪ Да, да ♪ 539 00:31:45,403 --> 00:31:46,696 ♪ АТиТ ♪ 540 00:31:46,779 --> 00:31:47,780 ♪ Я в постели ♪ 541 00:31:47,864 --> 00:31:50,700 ♪ Я готов пойти с тобой ♪ 542 00:31:50,783 --> 00:31:53,828 ♪ Сегодня вечером я думаю не торопиться ♪ 543 00:31:53,912 --> 00:31:56,456 ♪ Мы будем использовать только смайлы ♪ 544 00:31:56,539 --> 00:31:59,334 ♪ Нам не нужна фонетическая дикция ♪ 545 00:31:59,417 --> 00:32:03,379 ♪ Мы будем говорить грязно Как будто мы древние египтяне ♪ 546 00:32:03,463 --> 00:32:05,465 ♪ Ты посылаешь мне персик ♪ 547 00:32:05,548 --> 00:32:07,550 ♪ Я отправляю морковку обратно ♪ 548 00:32:07,634 --> 00:32:09,510 ♪ Вы отправляете колесо обозрения ♪ 549 00:32:09,594 --> 00:32:11,220 ♪ Это довольно абстрактно ♪ 550 00:32:11,304 --> 00:32:13,348 ♪ Я отправляю обратно квитанцию ♪ 551 00:32:13,431 --> 00:32:16,059 ♪ подразумевая это Колесо обозрения - это твое тело ♪ 552 00:32:16,142 --> 00:32:19,020 ♪ И мне бы очень хотелось принять участие в этом ♪ 553 00:32:19,103 --> 00:32:20,438 ♪ О нет! ♪ 554 00:32:20,521 --> 00:32:22,982 ♪ Что, если сейчас ты подумаешь Это я имею в виду ♪ 555 00:32:23,066 --> 00:32:26,402 ♪ Твоя вагина Он такой же большой, как колесо обозрения? ♪ 556 00:32:26,486 --> 00:32:27,487 ♪ Черт ♪ 557 00:32:27,570 --> 00:32:30,281 ♪ Вы отправляете обратно снеговика ♪ 558 00:32:31,491 --> 00:32:33,785 ♪ Кризис предотвращен ♪ 559 00:32:33,868 --> 00:32:38,706 -♪ Слава Богу ♪ -♪ Секстинг ♪ 560 00:32:38,790 --> 00:32:42,418 ♪ Это не секс Это следующая лучшая вещь ♪ 561 00:32:42,502 --> 00:32:46,923 ♪ Секстинг ♪ 562 00:32:47,006 --> 00:32:48,716 ♪ Да, да ♪ 563 00:32:49,509 --> 00:32:50,635 ♪ АТиТ ♪ 564 00:32:50,718 --> 00:32:54,222 ♪ Больше никаких смайлов, теперь дело за словами ♪ 565 00:32:54,305 --> 00:32:58,184 ♪ Я спрашиваю, что на тебе надето Вы отвечаете: «Рубашка» ♪ 566 00:32:58,267 --> 00:33:00,228 ♪ Вы говорите: «Ты голый?» ♪ 567 00:33:00,311 --> 00:33:03,189 ♪ Я говорю: «Да, кроме цилиндра» ♪ 568 00:33:03,272 --> 00:33:06,359 ♪ Вы говорите: «Лмао». Но я в этом сомневаюсь. 569 00:33:06,442 --> 00:33:10,530 ♪ Мне становится жарко от одной только мысли О том, что бы я с тобой сделал ♪ 570 00:33:10,613 --> 00:33:14,367 ♪ Потому что мысленно я в твоей постели И достучаться до тебя ♪ 571 00:33:14,450 --> 00:33:18,496 ♪ Они создали Интернет Для таких ночей ♪ 572 00:33:18,579 --> 00:33:22,375 ♪ Я люблю тебя, детка Пришлите фото своей груди, пожалуйста ♪ 573 00:33:22,458 --> 00:33:26,754 -♪ Секстинг ♪ -♪ Ого ♪ 574 00:33:26,838 --> 00:33:30,425 ♪ Это не секс Это следующая лучшая вещь ♪ 575 00:33:30,508 --> 00:33:34,512 ♪ Секстинг ♪ 576 00:33:34,595 --> 00:33:37,306 -♪ Мы занимаемся секстингом ♪ -♪ Да, да ♪ 577 00:33:37,390 --> 00:33:38,349 ♪ АТиТ ♪ 578 00:33:38,433 --> 00:33:42,145 ♪ Вы отправляете фотографию И скажи, что теперь моя очередь ♪ 579 00:33:42,228 --> 00:33:46,441 ♪ Господи, черт возьми, Христос Наверное, я никогда не научусь ♪ 580 00:33:46,524 --> 00:33:49,986 ♪ Вспышка моего телефона — мой единственный источник света ♪ 581 00:33:50,069 --> 00:33:54,574 ♪ И вспышка Мой член выглядит испуганным ♪ 582 00:33:54,657 --> 00:33:58,494 ♪ Я струсил И отправь вместо этого фотографию моего лица ♪ 583 00:33:58,578 --> 00:34:02,790 ♪ Потому что мой член выглядит как Малыш из Головы-ластика ♪ 584 00:34:02,874 --> 00:34:06,836 ♪ Вы говорите: «Я отправила свои сиськи Это несправедливо" ♪ 585 00:34:06,919 --> 00:34:11,007 ♪ Итак, я посылаю это тебе А потом мой телефон умирает ♪ 586 00:34:11,090 --> 00:34:13,301 ♪ Еще одна ночь в одиночестве, да ♪ 587 00:34:13,384 --> 00:34:15,303 ♪ Застрял у себя дома, да ♪ 588 00:34:15,386 --> 00:34:18,806 ♪ Сижу один, положив одну руку на член И одна рука на моем телефоне, да ♪ 589 00:34:18,890 --> 00:34:20,892 ♪ Еще одна ночь в одиночестве, да ♪ 590 00:34:21,434 --> 00:34:23,311 ♪ Застрял у себя дома, да ♪ 591 00:34:23,394 --> 00:34:26,939 ♪ Сижу один, положив одну руку на член И одна рука на моем телефоне, да ♪ 592 00:34:27,023 --> 00:34:28,900 ♪ Еще одна ночь в одиночестве, да ♪ 593 00:34:29,400 --> 00:34:31,235 ♪ Застрял у себя дома, да ♪ 594 00:34:31,319 --> 00:34:33,029 ♪ Сижу один, положив одну руку на свой член ♪ 595 00:34:33,112 --> 00:34:34,864 -♪ И одна рука на телефоне, да ♪ -♪ Киска ♪ 596 00:34:34,947 --> 00:34:36,908 -♪ Еще одна ночь в одиночестве, да ♪ -♪ Сиськи ♪ 597 00:34:36,991 --> 00:34:38,868 -♪ Застрял у себя дома, да ♪ -♪ Шарики ♪ 598 00:34:38,951 --> 00:34:42,872 ♪ Сижу один, положив одну руку на член И одна рука на моем телефоне, да ♪ 599 00:34:48,127 --> 00:34:49,212 Привет всем. 600 00:34:49,295 --> 00:34:52,799 Хм, я просто хотел сделать очень быстрое видео, чтобы сказать спасибо. 601 00:34:53,382 --> 00:34:55,802 -[играет веселая музыка] -Спасибо, что смотрите мой контент. 602 00:34:55,885 --> 00:34:56,969 Как вы, ребята, знаете, 603 00:34:57,053 --> 00:34:59,931 Я очень много работаю попытаться привести вас, ребята 604 00:35:00,014 --> 00:35:03,017 высококачественный контент что, я думаю, вам понравится. 605 00:35:03,101 --> 00:35:06,479 Итак, тот факт, что вам это нравится, значит для меня все. 606 00:35:06,562 --> 00:35:09,148 Так что спасибо, а также продолжайте смотреть, 607 00:35:09,232 --> 00:35:12,401 потому что там намного больше контента откуда это взялось. [смеется] 608 00:35:12,485 --> 00:35:14,320 Ладно, ребята, увидимся позже. 609 00:35:19,283 --> 00:35:20,493 [музыка затихает] 610 00:35:24,163 --> 00:35:25,289 [музыка заканчивается] 611 00:35:32,463 --> 00:35:36,134 ♪ Пытаюсь пошутить и застрял в комнате ♪ 612 00:35:37,552 --> 00:35:41,389 ♪ Больше нечего сказать об этом ♪ 613 00:35:41,472 --> 00:35:45,059 ♪ Можно ли быть смешным, застряв в комнате? ♪ 614 00:35:46,310 --> 00:35:48,521 [прочищает горло] Я глубоко вздохнул. 615 00:35:49,397 --> 00:35:50,481 [глубоко вдыхает] 616 00:35:51,274 --> 00:35:54,861 ♪ Пытаюсь пошутить и застрял в комнате ♪ 617 00:35:56,362 --> 00:36:00,199 ♪ Больше нечего сказать об этом ♪ 618 00:36:00,283 --> 00:36:03,870 ♪ Можно ли быть смешным, застряв в комнате? ♪ 619 00:36:05,538 --> 00:36:09,208 ♪ Быть в Пытаюсь что-то получить от этого ♪ 620 00:36:09,292 --> 00:36:11,961 ♪ Попробуйте корчить рожи ♪ 621 00:36:12,587 --> 00:36:14,130 ♪ Попробуйте рассказывать анекдоты ♪ 622 00:36:14,213 --> 00:36:16,966 ♪ Издавать тихие звуки ♪ 623 00:36:17,049 --> 00:36:18,134 [издает звуки] 624 00:36:18,217 --> 00:36:22,305 ♪ Я был ребенком, который застрял в своей комнате ♪ 625 00:36:23,306 --> 00:36:27,143 ♪ Больше нечего сказать об этом ♪ 626 00:36:27,226 --> 00:36:31,355 ♪ Когда ты ребенок И ты застрял в своей комнате ♪ 627 00:36:32,523 --> 00:36:36,194 ♪ Ты сделаешь любую старую фигню Чтобы выбраться из этого ♪ 628 00:36:36,277 --> 00:36:39,530 ♪ Попробуйте корчить рожи ♪ 629 00:36:39,614 --> 00:36:41,115 ♪ Попробуйте рассказывать анекдоты ♪ 630 00:36:41,199 --> 00:36:45,161 ♪ Издавать тихие звуки ♪ 631 00:36:45,244 --> 00:36:47,371 ♪ Ну, ну ♪ 632 00:36:47,455 --> 00:36:49,665 ♪ Посмотрите, кто снова внутри ♪ 633 00:36:49,749 --> 00:36:51,167 ♪ Пошёл посмотреть ♪ 634 00:36:51,250 --> 00:36:54,170 ♪ Чтобы снова спрятаться ♪ 635 00:36:54,253 --> 00:36:56,422 ♪ Ну, ну ♪ 636 00:36:56,505 --> 00:36:59,759 ♪ Приятель, ты нашел это ♪ 637 00:37:00,301 --> 00:37:02,845 ♪ А теперь выйдите с поднятыми руками ♪ 638 00:37:02,929 --> 00:37:06,641 ♪ Мы окружили тебя ♪ 639 00:37:15,650 --> 00:37:16,651 Еще один. 640 00:37:18,236 --> 00:37:20,238 [играет электронная музыка] 641 00:37:27,578 --> 00:37:29,580 [музыка продолжается] 642 00:37:52,687 --> 00:37:54,689 [неразборчиво] 643 00:38:04,073 --> 00:38:06,075 [играет синти-поп] 644 00:38:16,752 --> 00:38:19,588 ♪ Я вырос как обычный житель пригорода ♪ 645 00:38:19,672 --> 00:38:23,175 ♪ Крошечный городок в Массачусетсе. Невероятно белый ♪ 646 00:38:23,259 --> 00:38:26,846 ♪ Я ходил в церковь по воскресеньям В костюме и галстуке ♪ 647 00:38:26,929 --> 00:38:29,473 ♪ Потом провел свободное время Смотрю Гриффины ♪ 648 00:38:29,557 --> 00:38:33,352 ♪ Я начал сниматься в комедиях Когда я был всего лишь защищенным ребенком ♪ 649 00:38:33,436 --> 00:38:36,105 ♪ Я написал оскорбительную чушь И я сказал это ♪ 650 00:38:36,188 --> 00:38:40,234 ♪ Отец, пожалуйста, прости меня. Потому что я не осознавал, что сделал ♪ 651 00:38:40,318 --> 00:38:42,653 ♪ Или что мне придется об этом пожалеть ♪ 652 00:38:42,737 --> 00:38:46,907 ♪ Времена меняются И я старею ♪ 653 00:38:46,991 --> 00:38:49,160 ♪ Ты собираешься привлечь меня к ответственности? ♪ 654 00:38:49,243 --> 00:38:52,496 ♪ Моя кровать пуста, и мне холодно ♪ 655 00:38:52,580 --> 00:38:55,583 ♪ Никто не собирается Призвать меня к ответственности? ♪ 656 00:38:55,666 --> 00:38:56,834 [стонет] 657 00:38:56,917 --> 00:38:58,502 ♪ Я проблематичен ♪ 658 00:38:59,587 --> 00:39:00,880 ♪ Он проблема ♪ 659 00:39:00,963 --> 00:39:02,923 ♪ Когда мне было 17, на Хэллоуин ♪ 660 00:39:03,007 --> 00:39:04,925 ♪ Я нарядился Аладдином ♪ 661 00:39:06,052 --> 00:39:07,386 ♪ Он проблема ♪ 662 00:39:07,470 --> 00:39:09,013 ♪ Я не затемнила кожу ♪ 663 00:39:09,096 --> 00:39:11,432 ♪ Но все равно, оглядываясь назад, это кажется странным ♪ 664 00:39:11,515 --> 00:39:13,517 [музыка продолжается] 665 00:39:22,651 --> 00:39:26,030 ♪ Я хочу показать тебе Как я расту как личность, но сначала ♪ 666 00:39:26,113 --> 00:39:29,617 ♪ Я чувствую, что должен заняться текстами песен Из предыдущего куплета ♪ 667 00:39:29,700 --> 00:39:32,953 ♪ Я пытался спрятаться за своим детством И это не нормально ♪ 668 00:39:33,037 --> 00:39:35,956 ♪ Мои действия — мои собственные Я не буду их объяснять ♪ 669 00:39:36,040 --> 00:39:40,127 ♪ Я много размышлял над собой С тех пор, как я начал петь эту песню ♪ 670 00:39:40,211 --> 00:39:42,797 ♪ Я был совершенно не прав, когда сказал это ♪ 671 00:39:42,880 --> 00:39:46,592 ♪ Отец, пожалуйста, прости меня. Потому что я не осознавал, что сделал ♪ 672 00:39:46,675 --> 00:39:49,470 ♪ Или что мне придется об этом пожалеть ♪ 673 00:39:49,553 --> 00:39:53,349 ♪ Времена меняются И я старею ♪ 674 00:39:53,432 --> 00:39:55,559 ♪ Ты собираешься привлечь меня к ответственности? ♪ 675 00:39:55,643 --> 00:39:58,854 ♪ Моя кровать пуста, и мне холодно ♪ 676 00:39:58,938 --> 00:40:02,149 ♪ Никто не собирается Призвать меня к ответственности? ♪ 677 00:40:02,233 --> 00:40:04,151 [эхом стон] 678 00:40:05,027 --> 00:40:06,362 ♪ Я проблематичен ♪ 679 00:40:07,655 --> 00:40:08,989 ♪ Он проблема ♪ 680 00:40:09,073 --> 00:40:13,035 ♪ Я только что вспомнил тот костюм Аладдина. На чердаке моей матери ♪ 681 00:40:14,036 --> 00:40:16,497 -♪ Он проблема ♪ -♪ Я пойду домой и сожгу это… ♪ 682 00:40:16,580 --> 00:40:19,291 Или не сжигать. Гореть плохо? Что мне с этим делать? 683 00:40:20,209 --> 00:40:22,336 ♪ И я вёл себя совершенно ужасно ♪ 684 00:40:22,420 --> 00:40:26,632 ♪ Мой шкаф полон вещей. Это немного дерьмово ♪ 685 00:40:26,715 --> 00:40:28,843 ♪ Все это было совершенно законно ♪ 686 00:40:28,926 --> 00:40:32,513 ♪ Просто совсем не очень задумчиво И просто хреново ♪ 687 00:40:32,596 --> 00:40:35,349 ♪ И я вёл себя совершенно ужасно ♪ 688 00:40:35,433 --> 00:40:39,603 ♪ Мой шкаф полон вещей. Это немного дерьмово ♪ 689 00:40:39,687 --> 00:40:41,856 ♪ Все это было совершенно законно ♪ 690 00:40:41,939 --> 00:40:44,733 ♪ Просто совсем не очень задумчиво И просто действительно ♪ 691 00:40:44,817 --> 00:40:49,155 ♪ И мне чертовски жаль ♪ 692 00:40:49,238 --> 00:40:52,658 ♪ Сука, я пытаюсь слушать Черт, я был доволен ♪ 693 00:40:52,741 --> 00:40:55,828 ♪ Извините ♪ 694 00:40:55,911 --> 00:40:58,831 ♪ Если я догоню Во-первых, мне нужно признаться ♪ 695 00:40:58,914 --> 00:41:05,296 ♪ Извините ♪ 696 00:41:05,379 --> 00:41:11,760 ♪ Извините ♪ 697 00:41:17,099 --> 00:41:19,059 [жужжание проектора] 698 00:41:31,780 --> 00:41:32,907 [щелкают выключатели света] 699 00:41:38,871 --> 00:41:40,915 [щелкнув] 700 00:41:53,511 --> 00:41:54,512 [вздыхает] Ш... 701 00:42:02,394 --> 00:42:05,564 [глубоко вдыхает] Итак, эм… 702 00:42:06,440 --> 00:42:10,486 Я сейчас работаю над этим специальным предложением в течение шести месяцев. 703 00:42:12,571 --> 00:42:18,077 И… все время У меня была… цель, 704 00:42:18,953 --> 00:42:22,039 то есть я хотел закончить это дело 705 00:42:23,582 --> 00:42:26,168 до того, как мне исполнилось 30. 706 00:42:27,753 --> 00:42:31,757 Хм, потому что идея... исполниться 30, 707 00:42:33,008 --> 00:42:36,053 еще находясь в этой чертовой комнате, 708 00:42:37,012 --> 00:42:38,806 работая над этим делом в одиночку, 709 00:42:39,723 --> 00:42:42,142 эм, это просто показалось… 710 00:42:44,019 --> 00:42:46,897 Я просто… я просто хотел этого избежать. 711 00:42:46,981 --> 00:42:47,982 Итак… 712 00:42:49,191 --> 00:42:52,611 И вы можете подумать: «Ну, это нормально. Знаешь, посмотри на себя». 713 00:42:52,695 --> 00:42:55,823 «Ты излучаешь такую ​​молодость». 714 00:42:56,323 --> 00:42:59,285 «В течение многих лет вам не должно исполниться 30». 715 00:43:00,703 --> 00:43:03,122 И очень мило с вашей стороны это сказать. 716 00:43:03,747 --> 00:43:04,790 Но правда в том, 717 00:43:05,749 --> 00:43:07,668 хм, мне исполняется 30 718 00:43:08,586 --> 00:43:09,920 менее чем за минуту. 719 00:43:11,797 --> 00:43:13,090 [глубоко вдыхает] 720 00:43:13,173 --> 00:43:16,343 Так что я просто буду сидеть здесь и наслаждаться 721 00:43:17,261 --> 00:43:18,929 эх, мои двадцатые, 722 00:43:20,180 --> 00:43:23,142 а затем вернитесь к работе. 723 00:43:28,355 --> 00:43:29,607 [вздыхает] 724 00:43:49,460 --> 00:43:51,420 [играет электронная музыка] 725 00:44:00,804 --> 00:44:02,806 Ура. 726 00:44:05,976 --> 00:44:07,978 ♪ Раньше я бегал на многие мили ♪ 727 00:44:08,062 --> 00:44:09,438 ♪ Раньше я катался на велосипеде ♪ 728 00:44:09,521 --> 00:44:12,274 ♪ Раньше я просыпался с улыбкой ♪ 729 00:44:12,358 --> 00:44:15,027 ♪ И ложиться спать ночью со сном ♪ 730 00:44:16,028 --> 00:44:17,404 [выдыхает] Ах. 731 00:44:17,488 --> 00:44:19,948 ♪ Но сейчас мне исполняется 30 ♪ 732 00:44:20,699 --> 00:44:21,784 ♪ Нет! ♪ 733 00:44:22,534 --> 00:44:24,536 ♪ Раньше я был самым молодым ♪ 734 00:44:24,620 --> 00:44:26,288 ♪ Привык к знакомству с людьми ♪ 735 00:44:26,372 --> 00:44:28,624 ♪ Кто привык встречаться с кем-то ♪ 736 00:44:28,707 --> 00:44:30,542 ♪ Кто родился в 1990 ♪ 737 00:44:30,626 --> 00:44:31,877 ♪ Ни за что! ♪ 738 00:44:32,878 --> 00:44:34,171 Да, я родился в 1990 году. 739 00:44:34,254 --> 00:44:36,715 ♪ Сейчас мне исполняется 30 ♪ 740 00:44:37,716 --> 00:44:39,176 Боже... черт возьми. 741 00:44:39,259 --> 00:44:43,263 -♪ Я ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 742 00:44:43,347 --> 00:44:47,476 -♪ Поворот ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 743 00:44:47,559 --> 00:44:51,146 -♪ Тридцать ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 744 00:44:51,230 --> 00:44:55,984 -♪ Мне исполняется 30 ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 745 00:44:56,068 --> 00:44:58,028 ♪ Когда ему было 27 ♪ 746 00:44:58,112 --> 00:45:00,030 ♪ Мой дедушка воевал во Вьетнаме ♪ 747 00:45:00,114 --> 00:45:02,116 ♪ Когда мне было 27 ♪ 748 00:45:02,199 --> 00:45:04,743 ♪ Мы с мамой построили скворечник ♪ 749 00:45:04,827 --> 00:45:05,994 Ох блин. 750 00:45:06,662 --> 00:45:07,830 [рыдает] 751 00:45:07,913 --> 00:45:10,541 ♪ Как мне 30? ♪ 752 00:45:11,125 --> 00:45:12,042 [стонет] 753 00:45:12,126 --> 00:45:14,628 ♪ Раньше я смеялся над бумерами ♪ 754 00:45:14,712 --> 00:45:16,714 ♪ Оглядываясь назад, я понимаю, что это слишком ♪ 755 00:45:16,797 --> 00:45:18,924 ♪ А теперь все эти чертовы зумеры ♪ 756 00:45:19,007 --> 00:45:20,884 ♪ Говорят мне, что я не на связи ♪ 757 00:45:20,968 --> 00:45:24,930 О да? Ну, твои чертовы телефоны отравляют ваш разум. Хорошо? 758 00:45:25,013 --> 00:45:27,307 Поэтому, когда вы разрабатываете диссоциативное психическое расстройство 759 00:45:27,391 --> 00:45:29,601 тебе под тридцать, не приползай ко мне обратно. 760 00:45:29,685 --> 00:45:33,355 -♪ Я ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 761 00:45:33,439 --> 00:45:37,568 -♪ Поворот ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 762 00:45:37,651 --> 00:45:41,238 -♪ Тридцать ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 763 00:45:41,321 --> 00:45:45,409 -♪ Мне исполняется 30 ♪ -♪ исполняется 30, исполняется 30 ♪ 764 00:45:45,492 --> 00:45:50,122 ♪ А теперь мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 765 00:45:50,205 --> 00:45:54,251 ♪ Мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 766 00:45:54,334 --> 00:45:58,422 ♪ Мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 767 00:45:58,505 --> 00:46:02,092 ♪ Мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 768 00:46:02,176 --> 00:46:06,805 ♪ А теперь мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 769 00:46:06,889 --> 00:46:10,976 ♪ Мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 770 00:46:11,059 --> 00:46:15,272 ♪ Мои глупые друзья У вас глупые дети ♪ 771 00:46:15,355 --> 00:46:18,650 ♪ Глупые, чертовски уродливые, скучные дети ♪ 772 00:46:18,734 --> 00:46:21,153 ♪ Сейчас 2020 год, мне 30 ♪ 773 00:46:21,236 --> 00:46:23,197 ♪ Я сделаю ещё десять ♪ 774 00:46:23,280 --> 00:46:27,993 ♪ В 2030 году мне исполнится 40, и тогда я убью себя ♪ 775 00:46:28,076 --> 00:46:30,245 [глубоко дышит] 776 00:46:31,622 --> 00:46:34,124 [тяжело дыша] 777 00:46:38,796 --> 00:46:40,631 -Хорошо. -[удар фонарика] 778 00:46:41,757 --> 00:46:42,758 Проверьте это. 779 00:46:44,218 --> 00:46:45,969 -Мы сделаем еще один. -[переключатель щелчков] 780 00:46:48,472 --> 00:46:52,851 Я просто хочу сказать для протокола, хм, что я не хочу убивать себя, ясно? 781 00:46:53,435 --> 00:46:56,396 Я не хочу убивать себя, и я не собираюсь убивать себя. 782 00:46:56,939 --> 00:47:00,526 Хм, и если ты там и ты борюсь с суицидальными мыслями 783 00:47:00,609 --> 00:47:02,152 и ты хочешь убить себя, 784 00:47:02,653 --> 00:47:04,863 Я просто хочу сказать тебе, что нет. 785 00:47:06,156 --> 00:47:09,159 Хорошо? Не могли бы вы, пожалуйста? 786 00:47:10,369 --> 00:47:12,246 Просто не надо. Все в порядке? 787 00:47:12,329 --> 00:47:14,998 Блядь, брось это с... 788 00:47:15,958 --> 00:47:19,378 Но на самом деле, не убивайте себя. Ты не хочешь, потому что… 789 00:47:23,090 --> 00:47:25,259 Есть люди, которые тебя любят… 790 00:47:25,342 --> 00:47:26,802 Это не обязательно так, 791 00:47:26,885 --> 00:47:29,555 но там могут быть люди что люблю тебя в будущем, 792 00:47:29,638 --> 00:47:30,514 и просто не делай этого. 793 00:47:30,597 --> 00:47:32,599 У меня были близкие мне люди убить себя, 794 00:47:32,683 --> 00:47:35,477 и я буду честен с тобой, мне это не понравилось. 795 00:47:36,228 --> 00:47:37,521 Мне это не понравилось. 796 00:47:37,604 --> 00:47:38,689 Так что просто не делайте этого. 797 00:47:39,773 --> 00:47:42,025 Но если бы я мог убить себя на год… 798 00:47:43,026 --> 00:47:44,945 Если бы я мог... я бы сделал это сегодня. 799 00:47:45,028 --> 00:47:47,698 Если бы я мог убить себя сегодня и быть мертвым 800 00:47:48,323 --> 00:47:50,200 пока, примерно, через 18 месяцев, 801 00:47:50,701 --> 00:47:54,329 хм, я бы так и сделал, но увы... 802 00:47:54,413 --> 00:47:55,581 [глубоко вдыхает] 803 00:47:55,664 --> 00:47:57,833 …когда ты убиваешь себя, ты мертв навсегда, 804 00:47:57,916 --> 00:48:01,169 и мы еще не должны быть мертвы навсегда. 805 00:48:02,045 --> 00:48:03,839 Так что давайте не будем. Верно? 806 00:48:04,548 --> 00:48:05,549 Давайте, ребята. 807 00:48:20,772 --> 00:48:21,899 [ворчит] 808 00:48:24,318 --> 00:48:25,319 [выдыхает] 809 00:48:28,405 --> 00:48:30,407 [играет электронная музыка] 810 00:49:10,614 --> 00:49:11,698 [прочищает горло] 811 00:49:16,495 --> 00:49:17,996 [стрекотание сверчков] 812 00:49:18,080 --> 00:49:19,247 [Бо ворчит] 813 00:49:36,640 --> 00:49:37,683 [всхлипывает] 814 00:49:39,393 --> 00:49:41,561 ♪ Как ты себя чувствуешь? ♪ 815 00:49:42,187 --> 00:49:44,189 ♪ Вам нравится шоу? ♪ 816 00:49:44,690 --> 00:49:46,650 ♪ Тебе это надоело? ♪ 817 00:49:46,733 --> 00:49:49,486 ♪ Неважно, я не хочу знать ♪ 818 00:49:49,569 --> 00:49:52,114 ♪ Тебе это скучно? ♪ 819 00:49:53,073 --> 00:49:55,075 ♪ Слишком быстро или слишком медленно? ♪ 820 00:49:55,742 --> 00:49:57,953 ♪ Я спрашиваю, но не отвечаю ♪ 821 00:49:58,036 --> 00:50:00,205 ♪ Потому что я не хочу знать ♪ 822 00:50:00,288 --> 00:50:03,500 ♪ Привлекаю ли я твое внимание? ♪ 823 00:50:04,001 --> 00:50:05,711 ♪ Да или нет? ♪ 824 00:50:06,461 --> 00:50:08,630 ♪ Держу пари, что угадаю ответ ♪ 825 00:50:08,714 --> 00:50:10,841 ♪ Но я не хочу знать ♪ 826 00:50:10,924 --> 00:50:14,177 ♪ Я на заднем плане? ♪ 827 00:50:14,261 --> 00:50:17,055 ♪ Ты разговариваешь по телефону? ♪ 828 00:50:17,139 --> 00:50:19,307 ♪ Я бы спросил, что ты смотришь ♪ 829 00:50:19,391 --> 00:50:21,560 ♪ Но я не хочу знать ♪ 830 00:50:21,643 --> 00:50:25,022 ♪ Там есть кто-нибудь? ♪ 831 00:50:25,105 --> 00:50:27,691 ♪ Или я совсем один? ♪ 832 00:50:27,774 --> 00:50:29,985 ♪ Это не будет иметь никакого значения ♪ 833 00:50:30,068 --> 00:50:32,404 ♪ И всё же я не хочу знать ♪ 834 00:50:32,487 --> 00:50:35,490 ♪ Я думал, что уже всё закончится ♪ 835 00:50:35,574 --> 00:50:38,326 ♪ Но мне нужно время ♪ 836 00:50:38,410 --> 00:50:40,537 ♪ Я бы отдал концовку ♪ 837 00:50:40,620 --> 00:50:42,039 ♪ Но ты не хочешь знать... ♪ 838 00:50:42,122 --> 00:50:43,999 Как дела, мальчики? Добро пожаловать на стрим. 839 00:50:44,082 --> 00:50:46,334 Хм, я собираюсь сделать немного живого выступления сегодня 840 00:50:46,418 --> 00:50:48,045 впервые за долгое время. 841 00:50:48,128 --> 00:50:50,964 О, вы, ребята, этого хотели, так что мы собираемся сделать-- 842 00:50:51,048 --> 00:50:52,382 Это название: Внутри. 843 00:50:52,466 --> 00:50:55,218 У меня много запросов по этой игре в чате. 844 00:50:55,302 --> 00:50:57,637 Это какой-то инди-разработчик. Я не совсем уверен. 845 00:50:57,721 --> 00:50:59,723 Я отношусь к этому совершенно холодно. 846 00:50:59,806 --> 00:51:03,393 Эм, Джей Би, спасибо за три месяца. Чувак, очень ценю. 847 00:51:04,061 --> 00:51:06,563 Эм… Хорошо. 848 00:51:06,646 --> 00:51:08,607 [барабан медленно бьётся] 849 00:51:08,690 --> 00:51:12,944 С точки зрения графики это выглядит довольно хорошо. Я имею в виду, я знаю, что это кинематографический фильм, но... 850 00:51:13,028 --> 00:51:14,321 [глубоко вдыхает] 851 00:51:14,404 --> 00:51:17,282 Итак, мы собираемся попытаться каждый день на этой неделе выступать вживую, 852 00:51:17,365 --> 00:51:18,283 так что настройтесь на это. 853 00:51:18,366 --> 00:51:21,203 Я бы подарил 30 подписчиков в конце недели. 854 00:51:21,286 --> 00:51:25,665 Эм, день 50, 250… Хорошо, так что этот чувак здесь уже какое-то время. 855 00:51:25,749 --> 00:51:28,168 -Так это что-то вроде побега из комнаты? -[звенит] 856 00:51:28,251 --> 00:51:30,003 -Или… -[громко плачет] 857 00:51:30,087 --> 00:51:31,088 Хорошо. 858 00:51:31,755 --> 00:51:32,756 Так что я могу плакать. 859 00:51:32,839 --> 00:51:36,093 Так что он... он недоволен о пребывании в этой комнате. 860 00:51:36,176 --> 00:51:38,428 [играет нежная музыка из видеоигры] 861 00:51:38,512 --> 00:51:41,389 Мне нравится музыка. Музыка здесь действительно хороша. 862 00:51:41,473 --> 00:51:43,016 [шаги] 863 00:51:44,101 --> 00:51:47,938 Управление на самом деле довольно плавное. Итак, у вас это похоже на 2D-настройку, верно? 864 00:51:48,814 --> 00:51:50,774 Мол, я не могу управлять камерой. 865 00:51:52,025 --> 00:51:53,151 Хм… 866 00:51:54,611 --> 00:51:56,571 Я дам это... Наверное, я снова заплачу. 867 00:51:57,239 --> 00:51:58,240 -[плачет] -Он... 868 00:51:58,323 --> 00:52:00,784 Так чувак большой или комната маленькая? 869 00:52:00,867 --> 00:52:02,536 Вот что меня смущает. 870 00:52:03,036 --> 00:52:05,205 Чат говорит: попробуй дверь. Да, ну, окей. 871 00:52:05,288 --> 00:52:08,792 [смеется] Я имею в виду, я не думаю это будет так просто, но я это сделаю. 872 00:52:08,875 --> 00:52:09,876 [щелкнув] 873 00:52:09,960 --> 00:52:11,128 Да, вот так. 874 00:52:11,670 --> 00:52:14,297 Хм, окей, Ну, я думаю, он, наверное, снова заплачет. 875 00:52:14,381 --> 00:52:15,924 -[плачет] -Это тяжело, чувак. 876 00:52:16,716 --> 00:52:18,593 -Это тяжело. Он здесь уже давно. -[звенит] 877 00:52:18,677 --> 00:52:20,095 Эм, видишь, мне это не нравится. 878 00:52:20,178 --> 00:52:23,682 Я не знаю, почему они чувствуют необходимость чтобы дать подсказку так быстро. 879 00:52:23,765 --> 00:52:26,560 Я просто хочу, чтобы они позволили мне… позвольте мне немного изучить. 880 00:52:28,019 --> 00:52:31,982 Что... я держу фонарик как... как полицейский. 881 00:52:32,065 --> 00:52:33,608 -Почему он это делает? -[звенит] 882 00:52:34,609 --> 00:52:37,612 [смеется] Ах. 883 00:52:38,822 --> 00:52:41,199 Все в порядке. Хорошо. Итак… 884 00:52:42,242 --> 00:52:43,952 -[звенит] -[играет на фортепиано] 885 00:52:44,035 --> 00:52:45,036 Хорошо. 886 00:52:47,289 --> 00:52:49,833 Ладно, теперь он кажется немного счастливее. Это мило. 887 00:52:51,459 --> 00:52:52,669 Я не знаю. 888 00:52:52,752 --> 00:52:54,004 Наверное, я снова заплачу. 889 00:52:54,087 --> 00:52:56,089 [плачет] 890 00:52:56,840 --> 00:53:00,135 Хорошо, я не уверен что мне следует делать... 891 00:53:00,760 --> 00:53:01,761 О! Хороший. 892 00:53:02,637 --> 00:53:03,555 Хорошо, да. 893 00:53:03,638 --> 00:53:04,764 [продолжает плакать] 894 00:53:06,141 --> 00:53:07,893 Да, здорово. Хм… 895 00:53:07,976 --> 00:53:09,060 [музыка стихает] 896 00:53:09,144 --> 00:53:10,645 Хорошо, я в этом заинтересован. 897 00:53:10,729 --> 00:53:13,857 Да, это дает мне что-то вроде атмосферы Death Stranding, 898 00:53:13,940 --> 00:53:17,444 ты знаешь, потому что это чертовски скучно, 899 00:53:17,527 --> 00:53:19,529 но, я думаю, в этом и суть. 900 00:53:19,613 --> 00:53:21,114 [играет тревожная музыка] 901 00:53:22,157 --> 00:53:24,743 Данте, спасибо за четыре месяца. Цените это. 902 00:53:26,369 --> 00:53:28,371 [играет торжественная музыка] 903 00:53:42,260 --> 00:53:44,262 [музыка продолжается] 904 00:54:00,403 --> 00:54:02,405 [музыка продолжается] 905 00:54:16,711 --> 00:54:19,381 -[играет веселая музыка] -[Бо] Как мы себя чувствуем сегодня вечером? 906 00:54:19,464 --> 00:54:20,548 [смеется] 907 00:54:20,632 --> 00:54:22,050 Да. 908 00:54:22,133 --> 00:54:23,927 Я плохо себя чувствую. 909 00:54:24,761 --> 00:54:26,596 ♪ Просыпайтесь в 11:30 ♪ 910 00:54:26,680 --> 00:54:28,723 -♪ Чувствую себя мешком с дерьмом ♪ -♪ О нет! ♪ 911 00:54:28,807 --> 00:54:32,143 ♪ Вся моя одежда грязная Так что от меня пахнет как от мешка с дерьмом ♪ 912 00:54:32,727 --> 00:54:36,606 ♪ Иду налить себе кофе, а я скучаю по своей чашке. О боже, это просто моя удача ♪ 913 00:54:36,690 --> 00:54:39,651 ♪ Посмотрите в зеркало Скажи: «Что случилось, ты, бесполезный ублюдок?» ♪ 914 00:54:40,235 --> 00:54:42,404 ♪ Ты чувствуешь то же, что и я? ♪ 915 00:54:42,487 --> 00:54:46,741 ♪ Я не принимал душ За последние девять дней ♪ 916 00:54:46,825 --> 00:54:48,576 ♪ Ах ♪ 917 00:54:48,660 --> 00:54:50,412 ♪ Смотрю в потолок ♪ 918 00:54:50,495 --> 00:54:53,498 ♪ И жду Чтобы это чувство ушло ♪ 919 00:54:54,582 --> 00:54:56,584 ♪ Но это не исчезнет ♪ 920 00:54:56,668 --> 00:54:58,586 ♪ Я не совсем себя чувствую Как будто я хочу зажечься ♪ 921 00:54:58,670 --> 00:55:01,214 -♪ Расскажи нам, как ты себя чувствуешь ♪ -♪ Ну, я чувствую себя дерьмово ♪ 922 00:55:01,298 --> 00:55:02,549 ♪ Ох, черт ♪ 923 00:55:02,632 --> 00:55:05,135 ♪ Ощущение, будто Обвисший, огромный мешок с дерьмом ♪ 924 00:55:05,218 --> 00:55:06,594 ♪ Ох, черт ♪ 925 00:55:06,678 --> 00:55:09,139 ♪ Старый, блядь, большой Сумка с дерьмом ♪ 926 00:55:09,222 --> 00:55:10,598 ♪ Ох, черт ♪ 927 00:55:10,682 --> 00:55:12,434 ♪ Весь день, сплошная херня ♪ 928 00:55:12,517 --> 00:55:14,311 ♪ Я не совсем себя чувствую Как будто я хочу зажечься ♪ 929 00:55:14,394 --> 00:55:16,604 -♪ Расскажи нам, как ты себя чувствуешь ♪ -♪ Я чувствую себя дерьмово ♪ 930 00:55:16,688 --> 00:55:18,440 -♪ Дамы, вы чувствуете себя дерьмово? ♪ -♪ Да ♪ 931 00:55:18,523 --> 00:55:20,358 -♪ Скажи мне, ты себя чувствуешь как дерьмо? ♪ -♪ О да ♪ 932 00:55:20,442 --> 00:55:22,569 -♪ Ребята, вы плохо себя чувствуете? ♪ -♪ Ха ♪ 933 00:55:22,652 --> 00:55:24,612 -♪ Скажи мне, ты плохо себя чувствуешь? ♪ -♪ О да ♪ 934 00:55:24,696 --> 00:55:26,614 -♪ Дамы, вы чувствуете себя дерьмово? ♪ -♪ Да? ♪ 935 00:55:26,698 --> 00:55:28,616 -♪ Скажи мне, ты себя чувствуешь как дерьмо? ♪ -♪ О да ♪ 936 00:55:28,700 --> 00:55:30,618 -♪ Ребята, вы плохо себя чувствуете? ♪ -♪ А? ♪ 937 00:55:30,702 --> 00:55:32,746 -♪ Скажи мне, ты плохо себя чувствуешь? ♪ -♪ О да ♪ 938 00:55:32,829 --> 00:55:34,331 [чириканье птиц] 939 00:55:35,332 --> 00:55:37,292 [Бо] Итак, эм, мой… 940 00:55:37,917 --> 00:55:41,046 э-э, мое нынешнее психическое здоровье… это… 941 00:55:41,838 --> 00:55:45,759 быстро приближаюсь к ATL, 942 00:55:45,842 --> 00:55:48,470 это, хм, "небывалый минимум", 943 00:55:49,095 --> 00:55:50,722 нет... не Атланта. 944 00:55:50,805 --> 00:55:52,807 [глубоко вдыхает] И… 945 00:55:55,769 --> 00:55:59,647 Знаешь, я чувствую себя хорошо, когда сплю. Например, когда я сплю, я чувствую себя хорошо, 946 00:55:59,731 --> 00:56:02,150 но это в основном с того момента, как я просыпаюсь, 947 00:56:02,692 --> 00:56:04,444 Я, я только что понял это... 948 00:56:04,527 --> 00:56:06,112 ♪ Ощущения в своём теле ♪ 949 00:56:06,196 --> 00:56:07,781 ♪ Глубоко внутри меня ♪ 950 00:56:07,864 --> 00:56:10,825 -♪ Я стараюсь не сопротивляться ♪ -♪ Опишите это ♪ 951 00:56:10,909 --> 00:56:13,244 ♪ Хорошо Кое-что начинает происходить ♪ 952 00:56:13,328 --> 00:56:14,954 ♪ Мое зрение начинает ухудшаться ♪ 953 00:56:15,038 --> 00:56:16,790 ♪ Мое сердце начинает стучать ♪ 954 00:56:16,873 --> 00:56:18,625 ♪ И я думаю, что умру ♪ 955 00:56:19,918 --> 00:56:21,461 Да, так, эм… 956 00:56:21,544 --> 00:56:22,545 Да. Не… 957 00:56:23,838 --> 00:56:26,383 Дела идут не очень хорошо. 958 00:56:26,466 --> 00:56:28,134 [глубоко вдыхает] 959 00:56:28,218 --> 00:56:29,219 [прочищает горло] 960 00:56:32,430 --> 00:56:34,349 ♪ Добро пожаловать в Интернет ♪ 961 00:56:34,432 --> 00:56:36,267 ♪ Оглянитесь вокруг ♪ 962 00:56:36,351 --> 00:56:39,646 ♪ Что-нибудь, что у тебя в голове Можно подумать, можно найти ♪ 963 00:56:39,729 --> 00:56:41,773 ♪ У нас горы контента ♪ 964 00:56:41,856 --> 00:56:43,233 ♪ Кто-то лучше, кто-то хуже ♪ 965 00:56:43,733 --> 00:56:47,320 ♪ Если вам ничего из этого не интересно Ты будешь первым ♪ 966 00:56:47,862 --> 00:56:49,739 ♪ Добро пожаловать в Интернет ♪ 967 00:56:49,823 --> 00:56:51,116 ♪ Проходите и садитесь ♪ 968 00:56:51,199 --> 00:56:55,203 ♪ Хотите увидеть новости? Или ноги каких-нибудь знаменитых женщин? ♪ 969 00:56:55,286 --> 00:56:58,540 ♪ Не нужно паниковать Это не тест ♪ 970 00:56:58,623 --> 00:56:59,624 [смеется] 971 00:56:59,707 --> 00:57:02,669 ♪ Просто кивни или покачай головой А мы сделаем все остальное ♪ 972 00:57:03,253 --> 00:57:05,088 ♪ Добро пожаловать в Интернет ♪ 973 00:57:05,171 --> 00:57:06,506 ♪ Что бы вы предпочли? ♪ 974 00:57:06,589 --> 00:57:10,593 ♪ Хотели бы вы подраться За гражданские права или твиты — расовое оскорбление? ♪ 975 00:57:10,677 --> 00:57:14,889 ♪ Будь счастлив, будь возбужден Разражайтесь яростью ♪ 976 00:57:14,973 --> 00:57:18,435 ♪ У нас есть миллион разных способов Для участия ♪ 977 00:57:18,518 --> 00:57:20,395 ♪ Добро пожаловать в Интернет ♪ 978 00:57:20,478 --> 00:57:21,855 ♪ Отложите свои заботы ♪ 979 00:57:21,938 --> 00:57:25,650 ♪ Вот совет, как процедить макароны. Вот девятилетний ребенок, который умер ♪ 980 00:57:25,733 --> 00:57:29,404 ♪ У нас есть фильмы и врачи И фэнтези-спорт ♪ 981 00:57:29,487 --> 00:57:32,782 ♪ И еще куча рисунков цветными карандашами. Из всех персонажей Гарри Поттера ♪ 982 00:57:32,866 --> 00:57:34,784 ♪ Трахаем друг друга Добро пожаловать в Интернет ♪ 983 00:57:34,868 --> 00:57:36,035 ♪ Держитесь за носки ♪ 984 00:57:36,119 --> 00:57:39,330 ♪ Потому что тебя любезно прислал случайный парень. Фотографии его члена ♪ 985 00:57:39,414 --> 00:57:43,001 ♪ Они зернистые и отталкивающие Он только что прислал тебе еще ♪ 986 00:57:43,084 --> 00:57:45,587 ♪ Не притворяйся удивленным Ты знаешь, что тебе это нравится, шлюха ♪ 987 00:57:45,670 --> 00:57:48,339 ♪ Увидеть обезглавленного человека Обидитесь, обратитесь к психиатру ♪ 988 00:57:48,423 --> 00:57:51,342 ♪ Покажите нам фотографии своих детей. Расскажи нам каждую свою мысль ♪ 989 00:57:51,426 --> 00:57:54,304 ♪ Распусти слух, купи метлу Или отправить угрозу смерти бумеру ♪ 990 00:57:54,387 --> 00:57:57,140 ♪ Или напишите девушке в Директ и сделайте ей маникюр. Используйте Zoom или найдите опухоль ♪ 991 00:57:57,223 --> 00:58:00,018 ♪ А вот вариант полезного завтрака Тебе следует убить свою маму ♪ 992 00:58:00,101 --> 00:58:03,062 ♪ Вот почему женщины никогда тебя не трахают Вот как можно сделать бомбу ♪ 993 00:58:03,146 --> 00:58:05,773 ♪ Какой ты Могучий Рейнджер? Пройдите необычный тест ♪ 994 00:58:05,857 --> 00:58:09,611 ♪ Обама отправил иммигрантов Чтобы вакцинировать своих детей ♪ 995 00:58:10,236 --> 00:58:13,239 ♪ Могу ли я заинтересовать вас всем Все время? ♪ 996 00:58:13,323 --> 00:58:16,367 ♪ Всего понемногу Постоянно ♪ 997 00:58:16,451 --> 00:58:19,287 ♪ Апатия — это трагедия А скука - преступление ♪ 998 00:58:19,370 --> 00:58:21,789 ♪ Всё и вся Постоянно ♪ 999 00:58:21,873 --> 00:58:25,043 ♪ Могу ли я заинтересовать вас всем Все время? ♪ 1000 00:58:25,126 --> 00:58:27,962 ♪ Всего понемногу Постоянно ♪ 1001 00:58:28,046 --> 00:58:30,882 ♪ Апатия — это трагедия А скука - преступление ♪ 1002 00:58:30,965 --> 00:58:33,927 ♪ Всё и вся Постоянно ♪ 1003 00:58:35,595 --> 00:58:37,597 [играет нежная музыка] 1004 00:58:43,478 --> 00:58:44,479 Знаешь, 1005 00:58:46,022 --> 00:58:47,649 так было не всегда. 1006 00:58:50,735 --> 00:58:53,863 ♪ Не так давно ♪ 1007 00:58:54,447 --> 00:58:57,367 ♪ Как раз перед вашим временем ♪ 1008 00:58:58,326 --> 00:59:01,996 ♪ Прямо перед падением башен ♪ 1009 00:59:02,080 --> 00:59:05,124 ♪ Примерно '99 ♪ 1010 00:59:05,208 --> 00:59:07,710 ♪ Это были каталоги ♪ 1011 00:59:07,794 --> 00:59:09,963 ♪ Блоги о путешествиях ♪ 1012 00:59:10,046 --> 00:59:12,173 ♪ Один-два чата ♪ 1013 00:59:13,174 --> 00:59:17,136 ♪ Мы нацелились и провели ночи ♪ 1014 00:59:17,220 --> 00:59:19,097 ♪ Ожидание ♪ 1015 00:59:20,431 --> 00:59:22,183 ♪ Для тебя ♪ 1016 00:59:22,725 --> 00:59:23,726 ♪ Ты ♪ 1017 00:59:24,227 --> 00:59:27,355 ♪ Ненасытный ты ♪ 1018 00:59:27,981 --> 00:59:32,277 ♪ Мама разрешила тебе пользоваться ее iPad ♪ 1019 00:59:32,360 --> 00:59:35,029 ♪ Тебе едва исполнилось два ♪ 1020 00:59:35,613 --> 00:59:38,658 ♪ И он сделал всё ♪ 1021 00:59:38,741 --> 00:59:42,537 ♪ Мы создали это для этого ♪ 1022 00:59:43,538 --> 00:59:44,706 ♪ А теперь посмотри на себя ♪ 1023 00:59:45,582 --> 00:59:47,375 Ох. [смеется] 1024 00:59:47,458 --> 00:59:48,876 ♪ Посмотри на себя ♪ 1025 00:59:49,377 --> 00:59:54,007 ♪ Ты, ты ♪ 1026 00:59:54,507 --> 00:59:58,636 ♪ Неудержимо, смотрибельно ♪ 1027 00:59:58,720 --> 01:00:00,513 ♪ Ваше время пришло ♪ 1028 01:00:00,597 --> 01:00:02,599 ♪ У тебя все наизнанку ♪ 1029 01:00:02,682 --> 01:00:05,810 ♪ Дорогая, как ты выросла ♪ 1030 01:00:05,893 --> 01:00:09,606 ♪ И если мы будем держаться вместе ♪ 1031 01:00:09,689 --> 01:00:13,026 ♪ Кто знает, что мы сделаем ♪ 1032 01:00:13,526 --> 01:00:16,946 ♪ Это всегда был план ♪ 1033 01:00:17,030 --> 01:00:20,867 ♪ Чтобы отдать мир в свои руки ♪ 1034 01:00:23,536 --> 01:00:25,538 [истерически смеюсь] 1035 01:00:33,046 --> 01:00:38,551 ♪ Могу ли я заинтересовать вас всем Все время? ♪ 1036 01:00:39,052 --> 01:00:43,681 ♪Всегда понемногу ♪ 1037 01:00:43,765 --> 01:00:48,728 ♪ Апатия — это трагедия А скука - преступление ♪ 1038 01:00:48,811 --> 01:00:52,315 ♪ Всё и вся Постоянно ♪ 1039 01:00:52,398 --> 01:00:55,401 ♪ Могу ли я заинтересовать вас всем Все время? ♪ 1040 01:00:55,485 --> 01:00:58,321 ♪ Всего понемногу Постоянно ♪ 1041 01:00:58,404 --> 01:01:01,199 ♪ Апатия — это трагедия А скука - преступление ♪ 1042 01:01:01,282 --> 01:01:03,785 ♪ Всё и вся И всё и вся ♪ 1043 01:01:03,868 --> 01:01:06,704 ♪ И все и вся Постоянно ♪ 1044 01:01:06,788 --> 01:01:08,706 Я уже давно схожу с ума, 1045 01:01:08,790 --> 01:01:12,460 думаю, что никогда не закончу это особенное и работать над ним вечно. 1046 01:01:12,543 --> 01:01:14,170 И в последнее время у меня такое чувство: 1047 01:01:14,253 --> 01:01:17,090 «О, чувак, может быть, я приближаюсь к тому, чтобы покончить с этим». 1048 01:01:17,173 --> 01:01:21,761 «Может быть, я все-таки закончу это». И это меня совсем сбило с толку 1049 01:01:21,844 --> 01:01:24,263 потому что если я закончу это специальное предложение, 1050 01:01:24,347 --> 01:01:28,810 это значит, что я должен, эм, больше не работаю над этим. 1051 01:01:28,893 --> 01:01:31,729 И это означает Мне нужно просто жить своей жизнью, 1052 01:01:31,813 --> 01:01:35,233 и поэтому я не собираюсь этого делать, и я не собираюсь заканчивать спецвыпуск. 1053 01:01:35,316 --> 01:01:37,235 Думаю, я буду работать над этим вечно. 1054 01:01:37,318 --> 01:01:39,737 Так что да, я буду работать над этим вечно, 1055 01:01:39,821 --> 01:01:42,657 и я никогда не выпущу его. Я сейчас ни с кем не разговариваю. 1056 01:01:42,740 --> 01:01:43,991 Я просто разговариваю сам с собой. 1057 01:01:44,075 --> 01:01:45,827 Так что да, кого это волнует? 1058 01:01:45,910 --> 01:01:49,706 Иди нахуй и до свидания, и продолжим. 1059 01:01:51,290 --> 01:01:53,584 ♪ Джеффри Безос ♪ 1060 01:01:53,668 --> 01:01:56,045 ♪ Джеффри Безос ♪ 1061 01:01:56,129 --> 01:01:58,464 ♪ Джеффри Безос ♪ 1062 01:01:59,716 --> 01:02:00,800 ♪ Ах ♪ 1063 01:02:00,883 --> 01:02:03,219 ♪ Джеффри Безос ♪ 1064 01:02:03,302 --> 01:02:05,638 ♪ Джеффри Безос ♪ 1065 01:02:05,722 --> 01:02:07,974 ♪ Джеффри Безос ♪ 1066 01:02:09,016 --> 01:02:10,393 ♪ Ты сделал это! ♪ 1067 01:02:10,476 --> 01:02:12,812 ♪ Джеффри Безос ♪ 1068 01:02:12,895 --> 01:02:15,231 ♪ Джеффри Безос ♪ 1069 01:02:15,314 --> 01:02:17,984 ♪ Джеффри Безос ♪ 1070 01:02:18,067 --> 01:02:20,069 ♪ Поздравляем! ♪ 1071 01:02:23,614 --> 01:02:25,616 [бестелесные возгласы и смех] 1072 01:02:26,325 --> 01:02:28,327 [бестелесный смех] 1073 01:02:28,411 --> 01:02:30,413 [аплодисменты и аплодисменты] 1074 01:02:34,083 --> 01:02:36,002 [смех становится громче] 1075 01:02:37,962 --> 01:02:39,422 [чириканье птиц] 1076 01:02:39,505 --> 01:02:41,090 [Бо смеется] 1077 01:02:41,632 --> 01:02:43,134 Ребята, вы отличная публика. 1078 01:02:43,217 --> 01:02:46,053 Отдайте это себе за выход, кстати, сегодня вечером. Брось это. 1079 01:02:46,137 --> 01:02:47,597 [аплодисменты] 1080 01:02:48,473 --> 01:02:51,142 Поддержка живых комедий в эти странные времена. 1081 01:02:51,225 --> 01:02:54,103 Хм, это безумие. Хм… 1082 01:02:54,729 --> 01:02:57,982 Это довольно сумасшедшие времена, но это приятно в эти сумасшедшие времена 1083 01:02:58,065 --> 01:02:59,859 что мы сможем собраться вместе. Мы можем смеяться. 1084 01:02:59,942 --> 01:03:02,028 [смеется] Знаешь? Хм… 1085 01:03:02,528 --> 01:03:03,529 [цокает языком] 1086 01:03:03,613 --> 01:03:05,490 Я кое-чему научился за этот прошлый год, 1087 01:03:05,573 --> 01:03:06,657 что довольно забавно. 1088 01:03:06,741 --> 01:03:09,285 Хм, я это узнал 1089 01:03:10,578 --> 01:03:13,831 реальный мир от человека к человеку тактильный контакт убьет тебя, 1090 01:03:14,332 --> 01:03:17,335 и что все человеческое взаимодействие, 1091 01:03:17,418 --> 01:03:21,464 будь то социальная, политическая, духовный, сексуальный или межличностный 1092 01:03:21,547 --> 01:03:25,134 должен содержаться в гораздо более безопасном, гораздо более реальном 1093 01:03:25,218 --> 01:03:27,595 внутреннее цифровое пространство. 1094 01:03:27,678 --> 01:03:29,222 Что внешний мир, 1095 01:03:29,305 --> 01:03:30,890 нецифровой мир, 1096 01:03:30,973 --> 01:03:36,103 это просто театральное пространство при котором один организует и записывает контент 1097 01:03:36,187 --> 01:03:39,774 для гораздо более реального, гораздо более жизненно важное цифровое пространство. 1098 01:03:39,857 --> 01:03:42,151 Следует заниматься только с внешним миром 1099 01:03:42,235 --> 01:03:43,903 как человек работает с угольной шахтой. 1100 01:03:43,986 --> 01:03:47,824 Оденься, собери необходимое, и вернуться на поверхность. 1101 01:03:48,407 --> 01:03:49,575 Эм... [цокает языком] 1102 01:03:50,451 --> 01:03:53,955 И это только мне кажется, или пиратам нужно немного лучше заботиться 1103 01:03:54,038 --> 01:03:55,373 их чертовых карт? 1104 01:03:56,874 --> 01:03:59,585 Знаешь, когда я нахожу пиратскую карту, 1105 01:04:00,711 --> 01:04:04,298 оно… оно всегда запачкано чаем, и края обожжены, 1106 01:04:04,382 --> 01:04:07,385 и это как будто ты пират, хорошо, и ты собираешься 1107 01:04:08,344 --> 01:04:12,014 создай эту карту и жди меня носить его по всему миру 1108 01:04:12,098 --> 01:04:13,850 Пока я ищу твое сокровище, 1109 01:04:13,933 --> 01:04:15,226 затем заламинируйте. 1110 01:04:15,309 --> 01:04:17,311 [чириканье птиц] 1111 01:04:18,437 --> 01:04:20,356 -[мерцает] -[стрекотание сверчков] 1112 01:04:20,439 --> 01:04:22,859 [уханье совы] 1113 01:04:28,114 --> 01:04:30,533 Я правда не могу, э-э, очень хорошо играю на гитаре, 1114 01:04:31,075 --> 01:04:32,201 эм, или петь, так что... 1115 01:04:32,910 --> 01:04:35,496 Знаешь, извини. [всхлипывает] 1116 01:04:35,580 --> 01:04:37,582 [играет на гитаре] 1117 01:04:41,961 --> 01:04:47,425 ♪ Потрясающее приложение для медитации с разрешением 8K ♪ 1118 01:04:50,219 --> 01:04:53,389 ♪ В честь революции ♪ 1119 01:04:53,472 --> 01:04:55,766 ♪ В Gap скидка наполовину ♪ 1120 01:04:58,603 --> 01:05:00,938 ♪ Дэдпул, самосознание ♪ 1121 01:05:01,022 --> 01:05:03,816 ♪ Любящие родители, безобидное веселье ♪ 1122 01:05:06,402 --> 01:05:08,946 ♪ Ответная реакция на обратную реакцию ♪ 1123 01:05:09,030 --> 01:05:11,699 ♪ К тому, что только началось ♪ 1124 01:05:14,493 --> 01:05:16,829 ♪ Вот оно ♪ 1125 01:05:16,913 --> 01:05:18,039 ♪ Опять ♪ 1126 01:05:18,122 --> 01:05:20,041 ♪ Это забавное чувство ♪ 1127 01:05:21,375 --> 01:05:24,170 ♪ Это забавное чувство ♪ 1128 01:05:24,253 --> 01:05:26,631 ♪ Вот оно ♪ 1129 01:05:26,714 --> 01:05:27,840 ♪ Опять ♪ 1130 01:05:27,924 --> 01:05:29,675 ♪ Это забавное чувство ♪ 1131 01:05:31,093 --> 01:05:33,304 ♪ Это забавное чувство ♪ 1132 01:05:35,473 --> 01:05:38,726 ♪ Временный магазин главного хирурга ♪ 1133 01:05:38,809 --> 01:05:41,020 ♪ Лицо Роберта Айгера ♪ 1134 01:05:43,606 --> 01:05:46,776 ♪ Скидка на агитацию Etsy ♪ 1135 01:05:46,859 --> 01:05:49,153 ♪ Взгляд Бьюгла на расовую принадлежность ♪ 1136 01:05:51,781 --> 01:05:54,158 ♪ Женщина-полковник Сандерс ♪ 1137 01:05:54,241 --> 01:05:56,994 ♪ Простые ответы, гражданская война ♪ 1138 01:05:59,538 --> 01:06:02,500 ♪ Весь мир у вас под рукой ♪ 1139 01:06:02,583 --> 01:06:05,086 ♪ Океан у твоей двери ♪ 1140 01:06:07,964 --> 01:06:10,675 ♪ Король Лев ♪ 1141 01:06:10,758 --> 01:06:13,678 ♪ Шоу Pepsi в перерыве между таймами ♪ 1142 01:06:15,680 --> 01:06:18,766 ♪ Двадцать тысяч лет этого ♪ 1143 01:06:18,849 --> 01:06:21,143 ♪ Осталось ещё семь ♪ 1144 01:06:23,729 --> 01:06:25,940 ♪ Караоке в автомобиле ♪ 1145 01:06:26,023 --> 01:06:29,110 ♪ Стив Аоки, Логан Пол ♪ 1146 01:06:31,445 --> 01:06:34,031 ♪ Сувенирный магазин на стрельбище ♪ 1147 01:06:34,115 --> 01:06:36,951 ♪ Массовая стрельба в торговом центре ♪ 1148 01:06:39,578 --> 01:06:41,914 ♪ Вот оно ♪ 1149 01:06:41,998 --> 01:06:43,165 ♪ Опять ♪ 1150 01:06:43,249 --> 01:06:45,084 ♪ Это забавное чувство ♪ 1151 01:06:46,460 --> 01:06:49,255 ♪ Это забавное чувство ♪ 1152 01:06:49,338 --> 01:06:51,757 ♪ Вот оно ♪ 1153 01:06:51,841 --> 01:06:53,009 ♪ Опять ♪ 1154 01:06:53,092 --> 01:06:54,802 ♪ Это забавное чувство ♪ 1155 01:06:56,303 --> 01:06:58,764 ♪ Это забавное чувство ♪ 1156 01:07:00,766 --> 01:07:03,978 ♪ Чтение условий обслуживания Pornhub ♪ 1157 01:07:04,061 --> 01:07:06,439 ♪ Катаемся ♪ 1158 01:07:06,522 --> 01:07:10,317 ♪ И соблюдаем все правила дорожного движения ♪ 1159 01:07:10,401 --> 01:07:12,778 ♪ В Grand Theft Auto 5 ♪ 1160 01:07:13,738 --> 01:07:16,032 ♪ Полная агорафобия ♪ 1161 01:07:16,115 --> 01:07:19,702 ♪ Теряю фокус, прикрытие раскрыто ♪ 1162 01:07:21,620 --> 01:07:24,040 ♪ Книга о том, как стать лучше ♪ 1163 01:07:24,123 --> 01:07:28,252 ♪ Доставка вручную с помощью дрона ♪ 1164 01:07:29,587 --> 01:07:32,798 ♪ Полная диссоциация ♪ 1165 01:07:32,882 --> 01:07:35,468 ♪ Совершенно не в своем уме ♪ 1166 01:07:37,678 --> 01:07:40,848 ♪ Погуглил слово "дереализация" ♪ 1167 01:07:40,931 --> 01:07:43,225 ♪ Ненавижу то, что находишь ♪ 1168 01:07:46,062 --> 01:07:49,273 ♪ Этот неприметный летний воздух ♪ 1169 01:07:49,356 --> 01:07:51,317 ♪ Ранней осенью ♪ 1170 01:07:53,486 --> 01:07:55,821 ♪ Тихое понимание ♪ 1171 01:07:55,905 --> 01:07:59,825 ♪ О конце всего этого ♪ 1172 01:08:01,368 --> 01:08:03,662 ♪ Вот оно ♪ 1173 01:08:03,746 --> 01:08:04,872 ♪ Опять ♪ 1174 01:08:04,955 --> 01:08:06,874 ♪ Это забавное чувство ♪ 1175 01:08:08,167 --> 01:08:10,961 ♪ Это забавное чувство ♪ 1176 01:08:11,045 --> 01:08:13,380 ♪ Вот оно ♪ 1177 01:08:13,464 --> 01:08:14,590 ♪ Опять ♪ 1178 01:08:14,673 --> 01:08:16,509 ♪ Это забавное чувство ♪ 1179 01:08:17,843 --> 01:08:20,262 ♪ Это забавное чувство ♪ 1180 01:08:22,223 --> 01:08:24,517 ♪ Эй, что ты можешь сказать? ♪ 1181 01:08:24,600 --> 01:08:26,602 ♪ Мы опоздали ♪ 1182 01:08:27,686 --> 01:08:31,023 ♪ Но это скоро закончится ♪ 1183 01:08:31,107 --> 01:08:32,441 ♪ Подожди ♪ 1184 01:08:34,985 --> 01:08:37,279 ♪ Эй, что ты можешь сказать? ♪ 1185 01:08:37,363 --> 01:08:39,323 ♪ Мы опоздали ♪ 1186 01:08:40,449 --> 01:08:43,661 ♪ Но это скоро закончится ♪ 1187 01:08:43,744 --> 01:08:44,745 ♪ Просто подожди ♪ 1188 01:08:44,829 --> 01:08:46,831 [бросание] 1189 01:08:47,706 --> 01:08:50,042 ♪ Эй, что ты можешь сказать? ♪ 1190 01:08:50,126 --> 01:08:51,961 ♪ Мы опоздали ♪ 1191 01:08:53,212 --> 01:08:56,382 ♪ Но это скоро закончится ♪ 1192 01:08:56,465 --> 01:08:57,424 ♪ Подожди ♪ 1193 01:08:57,508 --> 01:08:58,926 [бросание] 1194 01:09:00,427 --> 01:09:02,596 ♪ Эй, что ты можешь сказать? ♪ 1195 01:09:02,680 --> 01:09:04,473 ♪ Мы опоздали ♪ 1196 01:09:04,557 --> 01:09:05,641 [напевает] 1197 01:09:05,724 --> 01:09:08,894 ♪ Но это скоро закончится ♪ 1198 01:09:08,978 --> 01:09:10,729 ♪ Подожди ♪ 1199 01:09:10,813 --> 01:09:12,731 [бросание] 1200 01:09:12,815 --> 01:09:15,109 ♪ Эй, что ты можешь сказать? ♪ 1201 01:09:15,192 --> 01:09:17,027 ♪ Мы опоздали ♪ 1202 01:09:18,237 --> 01:09:21,323 ♪ Но это скоро закончится ♪ 1203 01:09:21,407 --> 01:09:22,491 ♪ Подожди ♪ 1204 01:09:22,575 --> 01:09:23,868 [бросание] 1205 01:09:23,951 --> 01:09:25,161 [музыка стихает] 1206 01:09:26,453 --> 01:09:28,247 [чириканье птиц] 1207 01:09:37,298 --> 01:09:38,299 [выдыхает] 1208 01:09:42,136 --> 01:09:43,179 [всхлипывает] 1209 01:09:45,848 --> 01:09:47,600 [выдыхает, прочищает горло] 1210 01:09:49,143 --> 01:09:50,186 Итак, я... 1211 01:09:50,728 --> 01:09:51,729 Иисус. 1212 01:09:52,813 --> 01:09:53,898 [прочищает горло] 1213 01:09:58,736 --> 01:10:03,991 Итак, я работаю об этом, эм, специально для... 1214 01:10:05,993 --> 01:10:08,204 уже год. 1215 01:10:08,746 --> 01:10:09,830 [глубоко вдыхает] 1216 01:10:10,873 --> 01:10:12,041 Это... [выдыхает] 1217 01:10:13,959 --> 01:10:15,461 [вздыхает] Черт... 1218 01:10:18,714 --> 01:10:19,798 [выдыхает] 1219 01:10:22,051 --> 01:10:23,135 [всхлипывает] 1220 01:10:25,554 --> 01:10:30,100 Итак, я работал над этим специальным вот уже год, 1221 01:10:31,936 --> 01:10:36,190 что, хм, намного длиннее 1222 01:10:36,273 --> 01:10:39,485 чем я ожидал, работая над этим. 1223 01:10:40,069 --> 01:10:42,738 Когда я начал… 1224 01:10:43,405 --> 01:10:44,448 [бьет ногой] 1225 01:10:46,367 --> 01:10:47,493 [вздыхает] 1226 01:10:49,912 --> 01:10:50,996 [выдыхает] 1227 01:10:56,627 --> 01:10:58,337 Итак, я работал над... [усмехается] 1228 01:10:58,420 --> 01:10:59,672 [роняет микрофон] 1229 01:11:02,341 --> 01:11:03,467 Я, черт возьми… 1230 01:11:04,718 --> 01:11:06,512 Я не могу. Я, черт возьми… 1231 01:11:07,805 --> 01:11:08,806 Чертовски… 1232 01:11:17,606 --> 01:11:19,316 [выдыхает] 1233 01:11:21,819 --> 01:11:22,820 я… 1234 01:11:24,571 --> 01:11:25,572 нет… 1235 01:11:29,034 --> 01:11:30,744 хм, ну. 1236 01:11:30,828 --> 01:11:32,454 [рыдает] 1237 01:11:37,293 --> 01:11:38,919 [продолжает рыдать] 1238 01:11:39,920 --> 01:11:41,922 [аплодисменты и аплодисменты] 1239 01:11:43,882 --> 01:11:45,676 [играет электронная музыка] 1240 01:11:45,759 --> 01:11:47,845 [Бо] Спасибо, ребята. Большое спасибо. 1241 01:11:47,928 --> 01:11:48,929 Спасибо. 1242 01:11:52,182 --> 01:11:54,351 Вы, ребята, были невероятными. Спасибо. 1243 01:11:54,435 --> 01:11:56,437 [аплодисменты и аплодисменты продолжаются] 1244 01:12:00,649 --> 01:12:02,443 я не мог этого сделать без вас, ребята. 1245 01:12:02,526 --> 01:12:04,653 Я не мог, правда. Я… 1246 01:12:05,654 --> 01:12:08,240 Прошлый год был… [вздыхает] 1247 01:12:08,907 --> 01:12:11,869 Знаешь, были времена это, эм… [вздыхает] 1248 01:12:11,952 --> 01:12:13,871 [смех] 1249 01:12:14,538 --> 01:12:16,498 Но просто зная, что ты здесь, 1250 01:12:16,582 --> 01:12:18,667 знаешь, чувствую, что ты здесь со мной. 1251 01:12:19,668 --> 01:12:21,003 Хм… 1252 01:12:21,086 --> 01:12:22,087 [смех] 1253 01:12:22,171 --> 01:12:23,255 Да, спасибо. 1254 01:12:23,339 --> 01:12:25,341 [аплодисменты и аплодисменты] 1255 01:12:28,719 --> 01:12:31,347 Знаешь, мне неприятно спрашивать, потому что, эээ, 1256 01:12:32,431 --> 01:12:34,391 ты дал мне так много. 1257 01:12:36,435 --> 01:12:37,436 Но… 1258 01:12:40,230 --> 01:12:42,399 Мне нужно, чтобы ты сделал для меня еще одну вещь. 1259 01:12:45,611 --> 01:12:46,695 Сможешь ли ты это сделать? 1260 01:12:46,779 --> 01:12:47,863 [аплодисменты и аплодисменты] 1261 01:12:49,573 --> 01:12:51,992 ♪ Поднимите свои чертовы руки ♪ 1262 01:12:52,076 --> 01:12:53,827 ♪ Вставайте со своих мест ♪ 1263 01:12:53,911 --> 01:12:56,455 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1264 01:12:57,790 --> 01:13:00,167 ♪ Поднимите свои чертовы руки ♪ 1265 01:13:00,250 --> 01:13:02,086 ♪ Вставайте со своих мест ♪ 1266 01:13:02,169 --> 01:13:05,672 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1267 01:13:06,757 --> 01:13:08,634 ♪ Ты нервничаешь? ♪ 1268 01:13:08,717 --> 01:13:10,260 ♪ Тебе весело? ♪ 1269 01:13:10,803 --> 01:13:12,763 ♪ Всё почти закончилось ♪ 1270 01:13:12,846 --> 01:13:14,807 ♪ Все только началось ♪ 1271 01:13:14,890 --> 01:13:16,850 ♪ Не зацикливайтесь на этом ♪ 1272 01:13:16,934 --> 01:13:18,185 ♪ Посмотри мне в глаза ♪ 1273 01:13:18,268 --> 01:13:20,229 ♪ Не бойся, не стесняйся ♪ 1274 01:13:20,312 --> 01:13:23,065 ♪ Заходите, вода в порядке ♪ 1275 01:13:23,148 --> 01:13:26,902 ♪ Мы собираемся идти Где все знают ♪ 1276 01:13:26,985 --> 01:13:28,987 ♪ Все знают ♪ 1277 01:13:29,071 --> 01:13:30,197 ♪ Все ♪ 1278 01:13:31,281 --> 01:13:35,119 ♪ Мы собираемся идти Где все знают ♪ 1279 01:13:35,202 --> 01:13:38,622 ♪ Все знают ♪ 1280 01:13:38,705 --> 01:13:41,208 ♪ Поднимите свои чертовы руки ♪ 1281 01:13:41,291 --> 01:13:43,043 ♪ Вставай со своего места ♪ 1282 01:13:43,127 --> 01:13:45,838 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1283 01:13:46,964 --> 01:13:49,466 ♪ Поднимите свои чертовы руки ♪ 1284 01:13:49,550 --> 01:13:51,218 ♪ Вставай со своего места ♪ 1285 01:13:51,301 --> 01:13:55,055 ♪ Все взгляды на меня Все смотрят на меня, да ♪ 1286 01:13:55,139 --> 01:13:57,641 ♪ Без сомнений ♪ 1287 01:13:57,724 --> 01:13:59,101 ♪ Помолитесь за меня ♪ 1288 01:13:59,184 --> 01:14:01,770 ♪ Опустите головы ♪ 1289 01:14:01,854 --> 01:14:03,272 ♪ Помолитесь за меня ♪ 1290 01:14:03,355 --> 01:14:06,024 ♪ Поднимите свои чертовы руки ♪ 1291 01:14:06,108 --> 01:14:07,693 ♪ Вставай со своего места ♪ 1292 01:14:07,776 --> 01:14:11,238 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1293 01:14:11,321 --> 01:14:12,698 [музыка продолжается] 1294 01:14:14,491 --> 01:14:16,076 Хотите услышать забавную историю? 1295 01:14:16,160 --> 01:14:18,162 [аплодисменты] 1296 01:14:19,037 --> 01:14:20,497 Итак, ух, 1297 01:14:20,581 --> 01:14:22,541 пять лет назад я уволился 1298 01:14:23,667 --> 01:14:26,545 живое выступление комедии, 1299 01:14:27,838 --> 01:14:32,551 потому что у меня началось, эээ, сильные панические атаки на сцене, 1300 01:14:33,135 --> 01:14:36,096 это не лучшее место для их размещения. 1301 01:14:36,180 --> 01:14:37,431 [смех] 1302 01:14:37,514 --> 01:14:39,141 Итак, я… я ухожу. 1303 01:14:40,517 --> 01:14:43,896 И я не выступал пять лет, и я провел это время… 1304 01:14:46,190 --> 01:14:48,567 пытаюсь улучшить себя морально. 1305 01:14:49,735 --> 01:14:50,819 И знаешь что? 1306 01:14:51,862 --> 01:14:52,779 Я сделал! 1307 01:14:53,655 --> 01:14:54,823 Мне стало лучше. 1308 01:14:55,616 --> 01:14:58,160 На самом деле, мне стало намного лучше, 1309 01:14:59,077 --> 01:15:01,371 что в январе 1310 01:15:03,040 --> 01:15:04,249 2020, 1311 01:15:07,669 --> 01:15:10,130 Я подумал: «Знаешь что, мне следует… 1312 01:15:12,132 --> 01:15:13,675 начать выступать снова». 1313 01:15:15,469 --> 01:15:19,264 «Я прятался от мира, 1314 01:15:19,932 --> 01:15:21,433 и мне нужно… 1315 01:15:24,228 --> 01:15:25,521 войти снова». 1316 01:15:27,814 --> 01:15:28,857 И тогда… 1317 01:15:30,817 --> 01:15:32,486 самое смешное произошло. 1318 01:15:32,569 --> 01:15:34,321 [смех] 1319 01:15:34,404 --> 01:15:36,323 ♪ Ты нервничаешь? ♪ 1320 01:15:36,406 --> 01:15:37,908 ♪ Тебе весело? ♪ 1321 01:15:38,492 --> 01:15:40,536 ♪ Всё почти закончилось ♪ 1322 01:15:40,619 --> 01:15:42,496 ♪ Все только началось ♪ 1323 01:15:42,579 --> 01:15:44,540 ♪ Не зацикливайтесь на этом ♪ 1324 01:15:44,623 --> 01:15:45,916 ♪ Посмотри мне в глаза ♪ 1325 01:15:45,999 --> 01:15:47,918 ♪ Не бойся, не стесняйся ♪ 1326 01:15:48,001 --> 01:15:50,170 ♪ Заходите, вода в порядке ♪ 1327 01:15:50,254 --> 01:15:52,548 ♪ Вы говорите, что океан поднимается ♪ 1328 01:15:52,631 --> 01:15:54,258 ♪ Как будто мне насрать ♪ 1329 01:15:54,341 --> 01:15:56,677 ♪ Ты говоришь, что всему миру конец ♪ 1330 01:15:56,760 --> 01:15:58,929 ♪ Дорогая, это уже произошло ♪ 1331 01:15:59,012 --> 01:16:00,806 ♪ Ты не замедлишь ♪ 1332 01:16:00,889 --> 01:16:03,141 ♪ Небеса знают, что ты пытался ♪ 1333 01:16:04,351 --> 01:16:07,187 ♪ Понял? Хороший. А теперь залезай внутрь ♪ 1334 01:16:07,271 --> 01:16:11,066 ♪ Мы собираемся идти Где все знают ♪ 1335 01:16:11,149 --> 01:16:13,068 ♪ Все знают ♪ 1336 01:16:13,151 --> 01:16:15,320 ♪ Все знают ♪ 1337 01:16:15,404 --> 01:16:19,241 ♪ Мы собираемся идти Где все знают ♪ 1338 01:16:19,324 --> 01:16:22,327 ♪ Все знают ♪ 1339 01:16:22,411 --> 01:16:25,330 ♪ Давай, подними свои чертовы руки ♪ 1340 01:16:25,414 --> 01:16:27,165 ♪ Вставай со своего места ♪ 1341 01:16:27,249 --> 01:16:29,918 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1342 01:16:30,502 --> 01:16:33,547 ♪ Давай, подними свои чертовы руки ♪ 1343 01:16:33,630 --> 01:16:35,299 ♪ Вставай со своего места ♪ 1344 01:16:35,382 --> 01:16:39,177 ♪ Все взгляды на меня Все смотрят на меня, да ♪ 1345 01:16:39,261 --> 01:16:41,805 ♪ Без сомнений ♪ 1346 01:16:41,888 --> 01:16:43,015 ♪ Помолитесь за меня ♪ 1347 01:16:43,098 --> 01:16:45,892 ♪ Опустите головы ♪ 1348 01:16:45,976 --> 01:16:46,977 ♪ Помолитесь за меня ♪ 1349 01:16:47,060 --> 01:16:49,688 ♪ Я сказал, поднимите свои чертовы руки… ♪ 1350 01:16:50,314 --> 01:16:52,107 Вставать. Вставать. 1351 01:16:52,983 --> 01:16:55,569 Я говорю с тобой, иди к черту! [брюки] 1352 01:16:55,652 --> 01:16:58,155 ♪ Поднимите свои чертовы руки ♪ 1353 01:16:58,238 --> 01:16:59,948 ♪ Вставай со своего места ♪ 1354 01:17:00,032 --> 01:17:02,743 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1355 01:17:02,826 --> 01:17:06,371 ♪ Эй, а теперь подними свои чертовы руки ♪ 1356 01:17:06,455 --> 01:17:08,165 ♪ Вставай со своего места ♪ 1357 01:17:08,248 --> 01:17:11,460 ♪ Все взгляды на меня Все смотрят на меня, да ♪ 1358 01:17:11,543 --> 01:17:14,546 ♪ Давай, опусти руки ♪ 1359 01:17:14,630 --> 01:17:15,797 ♪ Помолитесь за меня ♪ 1360 01:17:15,881 --> 01:17:18,717 ♪ Опустите головы ♪ 1361 01:17:18,800 --> 01:17:19,926 ♪ Помолитесь за меня ♪ 1362 01:17:20,010 --> 01:17:22,804 ♪ Я сказал, поднимите свои чертовы руки ♪ 1363 01:17:22,888 --> 01:17:24,514 ♪ Получите-- ♪ [визг] 1364 01:17:24,598 --> 01:17:27,851 ♪ Все взгляды на меня Все взгляды на меня ♪ 1365 01:17:28,769 --> 01:17:31,188 [отзыв микрофона] 1366 01:17:37,653 --> 01:17:39,655 [чириканье птиц] 1367 01:17:48,038 --> 01:17:50,040 [играет нежная музыка] 1368 01:18:00,342 --> 01:18:01,426 [течет вода] 1369 01:18:04,096 --> 01:18:05,347 [Бо за ноутбуком] Привет. 1370 01:18:05,430 --> 01:18:10,811 Добро пожаловать в, э-э, что бы это ни было, э-э… 1371 01:18:10,894 --> 01:18:12,562 [жужжание] 1372 01:18:16,400 --> 01:18:18,402 [музыка продолжается] 1373 01:18:27,661 --> 01:18:29,663 [продолжает играть музыку] 1374 01:18:43,927 --> 01:18:45,929 [музыка продолжается] 1375 01:19:04,531 --> 01:19:05,991 [музыка стихает] 1376 01:19:09,745 --> 01:19:11,204 [вздыхает] 1377 01:19:16,042 --> 01:19:17,878 Я думаю... [прокашливается] 1378 01:19:18,920 --> 01:19:20,589 Я думаю, что я… я закончил. 1379 01:19:37,689 --> 01:19:38,774 [выдыхает] 1380 01:19:39,608 --> 01:19:43,820 Хм, возможно... хм, концовка песни 1381 01:19:43,904 --> 01:19:47,491 это еще не закончено. 1382 01:19:47,574 --> 01:19:48,575 Тест. 1383 01:19:49,075 --> 01:19:51,328 Возьмите один. 1384 01:19:51,828 --> 01:19:53,830 [играет сентиментальную музыку] 1385 01:20:05,842 --> 01:20:08,595 ♪ Пока ♪ 1386 01:20:09,846 --> 01:20:12,682 ♪ До свидания ♪ 1387 01:20:14,392 --> 01:20:17,437 ♪ Увидимся, когда увидимся ♪ 1388 01:20:17,521 --> 01:20:19,815 ♪ Вы можете выбрать улицу ♪ 1389 01:20:19,898 --> 01:20:23,235 ♪ Встретимся на другой стороне ♪ 1390 01:20:28,740 --> 01:20:31,535 ♪ Пока ♪ 1391 01:20:32,744 --> 01:20:34,955 ♪ До свидания ♪ 1392 01:20:36,957 --> 01:20:40,210 ♪ Мне действительно нужно закончить? ♪ 1393 01:20:40,794 --> 01:20:44,130 ♪ Всегда ли доходы уменьшаются? ♪ 1394 01:20:44,214 --> 01:20:46,216 ♪ Я правильно сказал? ♪ 1395 01:20:50,554 --> 01:20:56,434 ♪ Кто-нибудь хочет Шутить, когда никого нет ♪ 1396 01:20:56,518 --> 01:21:01,064 ♪ Смех на заднем плане? ♪ 1397 01:21:01,147 --> 01:21:06,820 ♪ Вот так всё и заканчивается ♪ 1398 01:21:08,905 --> 01:21:11,408 ♪ обещаю ♪ 1399 01:21:11,491 --> 01:21:15,495 ♪ Никогда больше не выходить на улицу ♪ 1400 01:21:22,043 --> 01:21:25,088 ♪ Пока ♪ 1401 01:21:27,465 --> 01:21:28,592 ♪ Пока ♪ 1402 01:21:30,302 --> 01:21:33,638 ♪ Я медленно теряю силу ♪ 1403 01:21:34,222 --> 01:21:37,392 ♪ Прошел всего час? ♪ 1404 01:21:37,475 --> 01:21:39,728 ♪Нет, этого не может быть ♪ 1405 01:21:44,983 --> 01:21:47,736 ♪ Пока ♪ 1406 01:21:48,904 --> 01:21:50,947 ♪ До свидания ♪ 1407 01:21:53,199 --> 01:21:55,994 ♪ Эй, вот забавная идея ♪ 1408 01:21:56,536 --> 01:21:59,789 ♪ Как насчет того, чтобы я посидел на диване ♪ 1409 01:21:59,873 --> 01:22:02,542 ♪ И я посмотрю тебя в следующий раз ♪ 1410 01:22:06,880 --> 01:22:10,258 ♪ Я хочу услышать, как ты скажешь ♪ 1411 01:22:10,342 --> 01:22:12,636 ♪ Шутка, когда ничья ♪ 1412 01:22:12,719 --> 01:22:17,265 ♪ Смех на заднем плане ♪ 1413 01:22:17,349 --> 01:22:23,188 ♪ Вот так всё и заканчивается ♪ 1414 01:22:25,106 --> 01:22:27,567 ♪ обещаю ♪ 1415 01:22:27,651 --> 01:22:31,613 ♪ Никогда больше не выходить на улицу ♪ 1416 01:22:32,489 --> 01:22:34,324 ♪ Я схожу с ума? ♪ 1417 01:22:34,407 --> 01:22:36,159 ♪ Знал бы я вообще? ♪ 1418 01:22:36,242 --> 01:22:39,955 ♪ Я вернулся к тому, с чего начал? Четырнадцать лет назад? ♪ 1419 01:22:40,038 --> 01:22:41,873 ♪ Хотите угадать финал? ♪ 1420 01:22:41,957 --> 01:22:43,750 ♪ Если это когда-нибудь произойдет ♪ 1421 01:22:43,833 --> 01:22:46,419 ♪ Клянусь Богом Это все, чего я когда-либо хотел ♪ 1422 01:22:46,503 --> 01:22:48,797 ♪ Было всего понемногу ♪ 1423 01:22:48,880 --> 01:22:50,507 ♪ Постоянно ♪ 1424 01:22:51,049 --> 01:22:54,511 ♪Всегда понемногу ♪ 1425 01:22:54,594 --> 01:22:58,515 ♪ Апатия — это трагедия А скука - преступление ♪ 1426 01:22:58,598 --> 01:23:02,644 ♪ Я закончил играть И я остаюсь внутри ♪ 1427 01:23:02,727 --> 01:23:06,564 ♪ Если я проснусь в доме Здесь полно дыма ♪ 1428 01:23:06,648 --> 01:23:10,276 ♪ Я в панике Так что позвони мне и расскажи анекдот ♪ 1429 01:23:10,360 --> 01:23:15,490 ♪ Когда я совершенно не важен И совершенно сломан, черт возьми ♪ 1430 01:23:15,573 --> 01:23:17,909 ♪ Позвони мне и расскажи анекдот ♪ 1431 01:23:18,410 --> 01:23:19,828 ♪ Вот дерьмо ♪ 1432 01:23:21,329 --> 01:23:25,041 ♪ Ты правда шутишь В такое время ♪ 1433 01:23:25,125 --> 01:23:27,836 [искажённым голосом] ♪ Ну-ну ♪ 1434 01:23:27,919 --> 01:23:30,755 ♪ Посмотрите, кто снова внутри ♪ 1435 01:23:30,839 --> 01:23:32,590 ♪ Пошёл посмотреть ♪ 1436 01:23:32,674 --> 01:23:36,469 ♪ Чтобы снова спрятаться ♪ 1437 01:23:36,553 --> 01:23:39,305 ♪ Ну, ну ♪ 1438 01:23:39,389 --> 01:23:43,643 ♪ Приятель, ты нашел это ♪ 1439 01:23:44,144 --> 01:23:47,397 ♪ А теперь выйдите с поднятыми руками ♪ 1440 01:23:47,480 --> 01:23:52,610 ♪ Мы окружили тебя ♪ 1441 01:23:59,993 --> 01:24:01,995 [жуткий пронзительный звон] 1442 01:24:32,942 --> 01:24:34,110 [звон прекращается] 1443 01:24:48,500 --> 01:24:50,502 [звон птиц] 1444 01:25:18,988 --> 01:25:20,990 [бестелесные аплодисменты] 1445 01:25:34,712 --> 01:25:36,714 [бестелесный смех] 1446 01:25:48,726 --> 01:25:50,728 [смех продолжается] 1447 01:26:00,363 --> 01:26:02,365 [смех становится громче] 1448 01:26:03,366 --> 01:26:05,952 [аплодисменты и аплодисменты] 1449 01:26:10,874 --> 01:26:12,876 [смех] 1450 01:26:17,380 --> 01:26:19,382 [смех становится громче] 1451 01:26:26,055 --> 01:26:28,433 ♪ Это прекратится в любой день ♪ 1452 01:26:28,516 --> 01:26:31,102 ♪ В любой день ♪ 1453 01:26:31,853 --> 01:26:33,563 ♪ В любой день ♪ 1454 01:26:34,105 --> 01:26:36,441 ♪ Это прекратится в любой день ♪ 1455 01:26:36,524 --> 01:26:39,152 ♪ В любой день ♪ 1456 01:26:39,819 --> 01:26:41,529 ♪ В любой день ♪ 1457 01:26:42,071 --> 01:26:44,449 ♪ Это прекратится в любой день ♪ 1458 01:26:44,532 --> 01:26:47,243 ♪ В любой день ♪ 1459 01:26:47,744 --> 01:26:49,579 ♪ В любой день ♪ 1460 01:26:50,079 --> 01:26:52,457 ♪ Это прекратится в любой день ♪ 1461 01:26:52,540 --> 01:26:55,210 ♪ В любой день ♪ 1462 01:26:55,793 --> 01:26:57,587 ♪ В любой день сейчас ♪ 1463 01:26:58,087 --> 01:27:00,465 ♪ Это прекратится в любой день ♪ 1464 01:27:00,548 --> 01:27:03,134 ♪ В любой день ♪ 1465 01:27:03,885 --> 01:27:05,595 ♪ В любой день ♪ 1466 01:27:06,137 --> 01:27:08,514 ♪ Это прекратится в любой день ♪ 1467 01:27:08,598 --> 01:27:11,351 ♪ В любой день ♪ 1468 01:27:11,893 --> 01:27:13,519 ♪ В любой день ♪ 1469 01:27:13,603 --> 01:27:15,605 [музыка продолжается] 1470 01:27:21,486 --> 01:27:22,612 [музыка заканчивается]